"hampshire" - Translation from Turkish to Arabic

• هامبشير
• هامبشاير
• هامبشر
• نيوهامبشير
• نيوهامشير
• هامشر
• هامشاير
• نيوهامشر
• هامشايار
• نيوهامبشر
• هامشير

West Hampshire benim hoşlandığım bir gazete değildir. Evet, her neyse.
بالكاد تكون جريدة " أخبار هامبشير المسائية " هى فنجانى للشاى

Hampshire'da kırsal alanda, Copper Beeches,..
اوه ,هامبشير ,مكان ريفى ساحر, الزان النحاسى

Bay Rucastle 'a bir an önce mektup yazacağım, şimdi Hampshire'e içim rahat gidebilirim.
ساكتب للسيد روكاسيل فى الحال, وسيكون الذهاب الى هامبشير سهلا جدا الان.

Mandrake Falls, New Hampshire. Kimsenin duymadığı bir kasaba.
ماندريك فولز فى نيو هامبشاير إنها مدينة صغيرة لم يسمع بها أحدا من قبل

Benimle beraber Hampshire'a geliyor. Babamın ikimiz hakkında da ilâhi planları var.
إلتِحَق بي في هامبشاير أبي يُهيّئُنا للكهنوت

New Hampshire'lı öğretmen Challenger'ı en büyük alan gezisi olarak tanımlıyor.
معلمة نيو هامبشر قد وصفت التشالنجر بأنها كرحلة ميدانية

Bu siyasi harekete bir hedef olarak New Hampshire'a odaklanabilirdik çünkü New Hampshire'ın ilk seçimleri inanılmaz derecede önemli.
بدأنا في التركيز على نيوهامبشير كهدف لهذه الحركة السياسية، لأن التصويت في نيوهامبشير مهم للغاية.

John Barnett New Hampshire'dandı. Bu adamın ise daha değişik bir aksanı var.
" جون بانيت " كان من " نيو هامبشير كان عنده لهجة طفيفة

New Hampshire'dan iki kardeşiz, girişimci kapitalistleriz.
نحن إخوة من ـ نيو هامبشير ـ ونبيع سندات تأمين

Hampshire County'de de Berkshire County'de de bir şey yok.
لا شىء فى مقاطعة هامبشير او مقاطعة بيركاشير

Bu Hillary'nin New Hampshire'daki seçimi kazandığı geceye benziyor.
هده مثل ليلة اللتي ربحت فيها هيلاري في نيو هامبشير

O sıralar New Hampshire'da Romney kampanyasındaydım.
كنت في نيو هامبشير مع حملة رومني في هذا الوقت

Anladığıma göre siz de Hampshire'da bulunmuşsunuz, Bay Lefroy.
أَفْهمُ أنّك زُرتَ هامبشاير ، سيٍد لوفروي

Benimle danseden ilk hanım olarak, Hampshire misafirperverliğinden güzel bir örnek sunduğunuzu düşündüğümü bilmenizi isterim.
لأنكِ اول من رقصتِ معي سيدتي أَحسُّ انه عليً إعْلامكِ أنّكِ تَحْملين المعيارَ لكرمِ هامبشاير

New Hampshire'dan New York'taki okul çocuklarına kadar sigara satıyorum.
‎أبيع السجائر من نيو هامبشاير ‎لأطفال المدارس في نيويورك

New Hampshire'da, hiçbir şeye bakmayan bir banka var.
حسناً، هنا بنك في نيو هامبشاير لا يتحقق من أي شيء.

New Hampshire dışında bize bu kadar para verecek bir kişi bile tanımıyoruz.
لأننا لا نعرف أي شخص خارج نيو هامبشاير يمكنه إقراضنا ذلك القدر من النقود.

McCarthy, New Hampshire'da
ليست كذلك مكراثي في نيو هامبشر

New Hampshire İsyanı isimli bir grup bu yolsuzluğu 2016'da nasıl asli sorun olarak ortaya koyabiliriz diye düşünmeye başlamıştı.
كانت هناك مجموعة تدعى تمرد نيوهامبشير كانت هي المقدمة للتحدث عن كيفية جعل موضوع هذا الفساد أساسيًا في 2016؟

Daha kırsal olan yerler, hatta New Hampshire ve Maine gibi eyaletler dahi, birazcık Obama'ya karşı ırk bazlı seçim gösteriyorlar.
الولايات الأكثر ريفية، وحتي بعض الولايات مثل نيوهامشير و ماين، عرضت بعض من هذا التصويت المؤسس علي العرِق ضد بآراك أوباما.

Hampshire'de hükümet adına çalışıyor. Ona telefon etmeliyim.
لقد رحل الي هامشر بتفويض من الحكومة لابد ان اتصل به

Artık New Hampshire'dan Amerikalı donanma olarak hatırlanacak.
والآن سيتم تذكّره دائماً على أنه رجل البحرية الأمريكية من "نيو هامشاير".

Buna inanmakta zorlanabilirim çünkü ben Detroit'ten Seattle'a doğru gidiyordum ve lanet New Hampshire Concord'ta olmama imkan yok.
أجد هذا صعب التصديق لأني كنت ذاهبة إلى سياتل قادمة من ديترويت مستحيل أن أكون في نيوهامشر

- New Hampshire'daki kasırgası duydunuz mu siz?
هل سمعتم عن ذلك الإعصار الذي "ضرب نيو "هامشايار

Hava bulutlu ama pist Salem, New Hampshire'da kuru.
قد تتساقط الامطار لكن الحلبة سريعة في سايلم في نيوهامبشر

Kumandanın birikiminin çoğunu almış, ...ve Hampshire'ın tamamına borç takmış.
أخذت مدخرات القائد وتركت الديون تغرقهم فى هامشير