"hamptons'" - Translation from Turkish to Arabic

    • هامبتونز
        
    • هامبتون
        
    • في الهامبتونز
        
    • هامبتونس
        
    • قرى هامبتنز
        
    • للهامبتونز
        
    • الهامبتنز
        
    • الهامبتون
        
    Buradan çıkınca seni bir yere davet ederdim ama Hamptons'a gideceğim. Open Subtitles أود أن أطلب منكم للشرب بعد ولكن أنا يقود إلى هامبتونز.
    Böyle biri hiç yokmuş gibi, Hamptons'taki ailesi de bulunamadı. Open Subtitles وكأن لا وجود هذا الرجل، الوالدين في هامبتونز لا سواء.
    -Yakışıklı, kibar Hamptons'ta evi var. Open Subtitles أنا فقط لا متأكدا حقا أنا مهتم. حسن المظهر، مهذبا، منزل في هامبتونز.
    Bu güney Hamptons taki polo tankları. TED هذه هي لعبة البولو دبابات في جنوب هامبتون.
    Hamptons'ta bu yaz için ev kiralamaya karar verdim. Open Subtitles لقد قررت بأن أؤجر مكاناً في الهامبتونز للصيف
    Bir araba kiralayıp Hamptons'a gitmeliyiz. Open Subtitles نحن يجب أن نستأجر سيارة ويقود إلى هامبتونس.
    Ah, henüz Hamptons'ın dışında bir ev kiraladım ve bu haftasonu oraya kağıt imzalamak için gitmeliyim. Open Subtitles لقد استأجرت منزلاً في قرى هامبتنز وعليّ الذهاب إلى هناك عطلة الأسبوع لتوقيع الأوراق.
    Babam Hamptons'a döndüğünden beri senin ölümünü planlıyordu. Open Subtitles باللحظه التي عاد بها أبي للهامبتونز كان يخطط لموتكِ
    Hamptons'dan epey açılmışsınız dedektif. Open Subtitles أنت في طريق بعيد من الهامبتنز أيها المحقق
    Eğer iki gündür Patrick'le Hamptons'ta yelkenli ile açıldığınızı söylersen kardeşin ve benim için çok büyük bir yardım yapmış olurdun. Open Subtitles لكانت مساعدة عظيمة لأخاك باتريك و لي أيضاً.. لو وافقت على أنك أمضيت اليومان الماضيان مبحراً وأخاك من الهامبتون.
    Hamptons'ta ya da şehirde görüşürüz. Open Subtitles سوف أرى لك في هامبتونز أو الظهر في المدينة.
    Natasha. Hamptons'tan eve erken dönen bir kadındı. Open Subtitles ناتاشا يأتي المنزل من هامبتونز في وقت مبكر.
    18 metrelik bir yat ve Hamptons'da bir yazlık ev. Open Subtitles يختٌ طوله 60 قدماً ، ومنزل لقضاء العطلات في "هامبتونز".
    Hamptons'taki kır evine gidiyor. Open Subtitles فى الواقع انها ستذهب الى الكوخ فى هامبتونز
    Sizi bu yaz Hamptons'a getirmek için ne yapmamız gerekiyor? Open Subtitles ماذا يستلزم , كي نجعلكما تزورنا في "هامبتونز" هذا الصيف؟
    Vincent, sen Hamptons'da kaldığında zamanlarda, kumsaldaki evinde bütün hafta sonu birlikteliğimizi hatırlıyor musun? Open Subtitles فنسنت تذكر ذلك الصيف في هامبتونز مارسنا الحب طيلة نهاية الأسبوع في منزلك على الشاطئ؟
    Bu hafta sonu hâlâ Hamptons'ta oldugumuzu düsünmüs olmali. Open Subtitles لا بد أنه ظن أننا لا زلنا في منزل هامبتون
    Bu hafta sonu hâlâ Hamptons'ta oldugumuzu dusunmus olmali. Open Subtitles لا بد أنه ظن أننا لا زلنا في منزل هامبتون
    Hamptons'un dışında. Open Subtitles ,كنت في هامبتون بالطبع بقيت هناك حتى أنتهيت من كتابي الجديد
    - Hamptons'da evin mi var? Open Subtitles انت ... انت لديك منزل في الهامبتونز ايضاً؟
    Hamptons semtinde ne yapıyor ? Open Subtitles ما الذي يا ترى يخطط لفعله في "الهامبتونز"؟
    Başarılı bir tiyatro eseriyle Hamptons'da ev alınabilir. Open Subtitles حسنا، أظن أن بإستطاعتها أن تشتري لك بيت في هامبتونس
    Bir defasında araba ile Hamptons'a giderken. Open Subtitles ما إن تدخلا السيارة، قطعنا كل الطريق إلى قرى هامبتنز.
    Çünkü bana, artık bildiğim yalanlarınla Hamptons'a taşındığın an harekete geçmişsin gibi göründü. Open Subtitles لأنه يبدو لي بأنكِ خططت كل شيء باللحظه التي جئتِ بها للهامبتونز مع الأكاذيب التي أعرفها جيداً
    Çoğu kimseye Victoria Grayson'un kim olduğunu sorsanız Hamptons'un güçlü Kraliçesiydi der. Open Subtitles أغلب الناس يظنون بأنهم يعرفون من كانت هي فيكتوريا الملكه القويه في الهامبتنز
    Ya da bu yaz Hamptons'a gidip kahrolası Met'de bütün gala açılışlarına katılabildiğim için mi? Open Subtitles أو لأنني أقضي إجازة الصيف في الهامبتون وأذهب لافتتاحات المعارض في المعرض اللعين؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more