"han'ın" - Translation from Turkish to Arabic

• هان
• الخان
• خان
• هانِ

Jeff Han'ın bu yeni model teknoloji konusunda ne söylediğini duyalım.
دعونا نسمع ما لدى جيف هان ليقوله عن هذا تكنولوجيا فتية جديدة.

Tam olarak, Bay Han'ın düzenlediği turnuvadan söz ediyorum.
بشكل مُحدّد , بطولة نظّمتْ مِن قِبل السّيدِ هان.

Eğer çocuk dediğiniz gibi kabahatliyse, ki ben bu tür konularda Yüce Han'ın kararlarından asla şüphe etmem, o zaman ben de onun kadar suçluyum.
إذا كان الفتى مُلام كما تقول وأنا ليس لدي أي سبب للشك في حكم الخان الجيد في مثل هذه الأمور فأنا مُلام بقدر مساوٍ له

Han'ın doğru karar verip vermediği ile ilgili şüpheleri var.
لديه الكثير من الشك بأن الخان سيتخذ القرار الصحيح

1230'larda Cengiz Han'ın oğul ve kızları Orta Asya Türklerine ve Rus Prenslerine hükmettiler ve 1241'de iki Avrupa ordusunu yok ettiler.
في ثلاثينيات القرن الثالث عشر، أبناء وبنات جنكيز خان غزوا أتراك آسيا الوسطى والأمراء الروس، ومن ثمّ دمروا جيشيْن أوروبييْن عام 1241.

derler. Bense az önce içeride, kaotik olduğu için Nusret Fatih Ali Han'ın müziğini dinliyordum.
ولكن في الداخل أكون أستمع إلى نصرت فاتح علي خان لأنه فوضوي.

Han'ın korumasından bekleneceği üzere sert ve acımasız.
عديم الرحمة قاسي، كما يمكن أن تَتوقّعُ، أنْ يَكُونَ حارسَ هان.

Ama kız en son Han'ın özel teknesindeki partide görülmüş.
لكن هذه البنتِ شوهدت آخر مرة في حفلة على متن سفينة هان الخاصّة.

Han'ın adası kısmen karasularımızın içinde kalıyor.
جزيرةِ هان تقع جزئياً ضمن مياهنا الاقليميةِ.

Han'ın turnuvasına katılmaya karar vermene sevindim.
أَنا سعيدُ لأنك قرّرتَ الذِهاب إلى بطولةِ هان.

Han'ın adamlarının pek çoğu adadan şehre inmişlerdi.
جاءَ العديد مِنْ رجالِ هان مِنْ الجزيرةِ.

Sen bilmediğimi varsaydın. Sence de Han'ın seninle Hong Kong'a gelmeme izin vermesi harika değil mi?
إنه رائع أن يتركنى السفير هان أن اذهب معك الى هونج كونج

Ulu Han'ın tek, gerçek varisini utandıracağından şüpheliyim.
أشك في أن الخان العظيم ليذل وريثه الوحيد

Han'ın divanına yaklaşmamı istedin, değil mi?
لقد أردت مني أن أقترب من بلاط الخان موافق؟

Han'ın sadakat yemini eden herkesi hoşgörüyle karşıladığı söyleniyor.
يقولون أن الخان يُرحب بأي شخص إذا تعهد بالولاء

Bir zamanlar efsane niteliğini Kubilay Han'ın sarayını yaptırdığı Xanadu taşırdı.
...لقد كانت زنادو اسطورية عندما امر كوبلا خان ببناء قبته البهية

Hülagü Han'ın gelini olarak bir gün dünyayı yöneteceksin kızım.
عندما تكوني عروسة هولاكو خان يوم ما ستحكمين العالم يا ابنتي

Ta ki, Han'ın genç oğlunun kalan son canlının bağışlanıp serbest bırakılmasını babasından istediği ana kadar.
حتى انه استمر حتى ابن خان الصغير طلب من والده بان اخر مخلوق على قيد الحياة

Han'ın sarayın dışındaki faaliyetleri hakkında hiç bilgim yok.
لا أَعْرفُ شيئاً عن نشاطاتِ هانِ بعيداً عن القصرِ.