Demek istediğim, oturup ev hanımlarının masa değiştirmelerini, ve ünlülerin ev yenilemelerini izliyorum. | Open Subtitles | أعني، أنا هناك أشاهد ربات البيوت يتنقلن بين الطاولات والمشاهير يتنقلون بين المنازل. |
Milan'daki gerçek ev hanımlarının dediklerini anlamadığını fark edince gitmek için yalvardı resmen. | Open Subtitles | حينما أدركت بأنّها لا تفهم ما تقوله ربات المنازل في ميلان، توّسلت إليّ حتى نعود.. |
Normal ev hanımlarının,yılbaşı alışverişini erken yapmak isteyen,düşük fiyatlardan dolayı gözü kararmış çılgın bir kalabalığa dönüştüğü gün. | Open Subtitles | عندما تتحول ربات البيوت العاديه إلى جماهير مجنونه عمياء بجانب باب العروض ، المبيعات وتندفع للانتهاء من التسوق لعيد الميلاد مبكرا |
Bu da biz ev hanımlarının her gün oynadığı, ya hep ya hiç multi milyon dolarlık kumarlardan biri. | Open Subtitles | حسناً, كحال الآخرين "بالكل أو لا شيء" المقامرة بملايين الدولارات نحن ربات البيوت نفعلها كل يوم. |
'Herkes için bir şey var. Tutumlu hanımlarının hayali' | Open Subtitles | "شيء لكل شخص، حلم ربات المنزل المقتصدات" |
Sadece ev hanımlarının müziği. | Open Subtitles | انها مجرد الموسيقى ربات البيوت. |
Fakat tüm ev hanımlarının bildiği üzere, kötü haberler biraz daha hızlı ilerler. | Open Subtitles | لكن كما تعرف كل ربات البيوت |