"hangi açıdan" - Translation from Turkish to Arabic

• بأي طريقة
• بأية طريقة
• من أية ناحية
• أي زاوية

Hangi açıdan bakarsan bak boku yedik.
بأي طريقة تصيغ بها الأمر تحن بحالة يرثى لها

Hangi açıdan?
بأي طريقة ؟

Hangi açıdan uyduruk buldun?
بأية طريقة تجده ضعيف؟

Solucan deliği teorisini, Hangi açıdan araştırdığını sorabilir miyim?
إذا جاز لي أن أسأل، أي زاوية يأخذ بحثك من نظرية الثقب الدودي؟

Hangi açıdan bakmayı seçtiğinle ilgili bir şey.
بل هي مسألة أي زاوية اخترت أن ننظر منها