| Hangi cesaretle kız ve içki bulmak için gittin? | Open Subtitles | كيف تتجرأ على الذهاب لايجاد الفتيات واحتساء النبيذ ؟ |
| Hangi cesaretle bayanlar tuvaletine girersin? | Open Subtitles | كيف تتجرأ و تدخل حمام النساء |
| Beni Hangi cesaretle aşarsın! | Open Subtitles | كيف تتجرأ بغير علمي |
| Olması gereken sen iken, Hangi cesaretle müdahale ettim diye bana fırça atarsın? | Open Subtitles | كيف تجرؤين على توبيخي هكذا حيث أنكِ تغيبتِ لفترة طويلة. |
| Sanki hakkın varmış gibi Hangi cesaretle gelirsin buraya? | Open Subtitles | كيف تجرؤين بالمجيء الى هنا كمن يحقُ له |
| Ve sen Hangi cesaretle bizi ve bizim kararlarımızı yargılıyorsun? | Open Subtitles | كيف تجرؤين على انتقاد قراراتنا؟ |
| Hangi cesaretle Bebek İsa'ya oyuncak dersin? | Open Subtitles | كيف تجرؤين على القول أن ! المسيح الطفل عبارة عن دمية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 