| Konuşmamızın hangi kısmında eve gelişinin iki saat süreceği geçti? | Open Subtitles | أي جزء من حديثنا.. جعلك تتأخر ساعتين إضافيتين لتعد للمنزل |
| Ama o zaman Harvard'a gittiğimde şehrin hangi kısmında kalmak istediğimi göremem ki. | Open Subtitles | و لكن حينها لن أستطيع مشاهدة أي جزء من المدينة سوف أعيش فيه عندما أذهب إلى هارفرد |
| Daha fazla baz istasyonu, daha fazla yer istasyonu, daha iyi alıcılar ve daha iyi algoritmalar ile GPS şu an sadece hangi caddede olduğunuzu değil, caddenin hangi kısmında olduğunuzu bile gösterebilir. | TED | مع العديد من المحطات الأساسية و الأرضية وأجهزة إستقبال أفضل ، و خوارزميات أفضل نظام الملاحة العالمية ، ليس بإمكانه فقط أن يخبرك في أي شارع أنت ، بل في أي جزء من الشارع ، أيضاً . |
| Bu hafta sonunun hangi kısmında bana bunu söyleyecektin? | Open Subtitles | اي يوم من هذا الاسبوع كنت ستقول لي ذلك ؟ |
| Mike, Amerikalı bir milletvekiline saldırmak... planın hangi kısmında geçiyordu? | Open Subtitles | (مايك) , أي جزء من الخطة يدعى الأعتداء على عضو في الكونغرس الأمريكي ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 