| Tabii ki öylesin, Hangi kız olmak istersen, o olabilirsin sen. | Open Subtitles | هيي , هيي , أنت بالتأكيد أي فتاة تريدين أن تكوني |
| Hangi kız bu şartlarla kumar oynamayı seçer ki? | Open Subtitles | أي فتاة ستراهن على هذه الإحتمالات؟ |
| Buna Hangi kız direnebilir ki? | Open Subtitles | أية فتاة من شأنها أن تقاوم؟ |
| Hangi kız? Tanıyor muyum? | Open Subtitles | أيّ فتاة، أيّ فتاة هل يجب أن أعرف؟ |
| Üç: Karga gibi sesin var. Hangi kız seni sever ki? | Open Subtitles | اذا غنيت هكذا اي فتاة سوف تقع في غرامك ياجاي؟ |
| Hangi kız olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرف أي فتاة |
| Teknedeki Hangi kız? | Open Subtitles | أي فتاة على متن القارب؟ |
| Hangi kız böyle bir Bayan Lupone? | Open Subtitles | -لا أعرف أي فتاة تحب -آنسة " لوبون " ؟ |
| Orada başka Hangi kız var? | Open Subtitles | هل توجد أي فتاة أخرى هنا؟ |
| - Bekle, Hangi kız? | Open Subtitles | أنتظر، أي فتاة صغيرة؟ |
| - Hangi kız? | Open Subtitles | - أية فتاة ؟ |
| Karşımda Hangi kız olursa olsun, ben böyleydim. | Open Subtitles | مع أيّ فتاة أخرى. |
| - Hangi kız beni arıyor? | Open Subtitles | ـ أيّ فتاة تبحث عني؟ |
| Hangi kız böylesine yakışıklı, bir erkeği istemez ki! | Open Subtitles | اي فتاة لا تريد شخصا جميلا مثلك؟ |
| Hangi...kız? | Open Subtitles | اي فتاة ؟ |
| Yani Hangi kız istemez ki? | Open Subtitles | أى فتاة لا تحب ذلك؟ |
| Hangi kız sosyal bilince sahip bir davul grubuna hayır diyebilir ki? | Open Subtitles | حسنا اي فتاه تقول لا لحلقه طبالين واعين اجتماعيا |
| Şimdi bizim Neil vermeli bir karar Hangi kız olacak ona yar | Open Subtitles | و الآن على صديقنا نيل أن يقرر من هي الفتاة التي ستحظى بحبه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 