Gençler tekneden, Bay Hankey'nin sihirli helibokterine geçtiler. | Open Subtitles | من القارب تم نقل الأولاد جواً على متن مروحية السيد هانكي السحرية |
Evden ayrıldıklarından beri geçen 4 saatte gençler o kadar uzaklaştılar ki Bay Hankey onları helibokterden, Boking 737'ye bindirmek zorunda kaldı. | Open Subtitles | في 4 ساعات منذو أن تركوا منازلهم سافروا الأولاد بعيداً أن السيد هانكي طار بهم على متن 7 توردي 7 |
Eğer hepiniz buradan ayrılıp evinize dönmezseniz Bay Hankey ölecek. | Open Subtitles | سيموت السيّد (هانكي) إن لم تغادروا وتعودوا إلى دياركم قريباً |
— Burada da fazla yaşayamazsın, Bay Hankey. Hadi ama! Ölmene izin vermeyeceğim! | Open Subtitles | لن تعيش طويلاً هنا أيضاً يا سيّد (هانكي)، هيّا بنا، لن أدعك تموت |
Ama Bay Hankey sadece Noel zamanı gelir diye biliyordum. O olduğundan eminim. | Open Subtitles | (مهلاً، ظننت أن السيّد (هانكي يأتي في عيد الميلاد فحسب |
Bay Hankey! Sanırım başı bir tür belada. | Open Subtitles | (إنه السيّد (هانكي أظنّ أنه واقع في ورطة ما |
Adamım, gidelim buradan. Olmaz, ahbap. Bay Hankey'i bulmadan olmaz. | Open Subtitles | ــ لِنخرج من هنا (ــ لا يمكننا قبل أن نجد السيّد (هانكي |
Merak etme, Bay Hankey. Gidip herkese söyleyeceğiz. Gelin beyler. | Open Subtitles | لا تقلق يا سيّد (هانكي)، سنذهب ونخبر الجميع، هيّا أيّها الشبّان |
Bayanlar baylar, en iyi arkadaşım Bay Hankey, South Park sağlıklı besinler tüketen insanlarla dolup taştığı için hastalanıyor. | Open Subtitles | سيّداتي وسادتي، صديقي الحميم (السيد (هانكي) يمرض لأنّ (ساوث بارك تكتظ بأشخاص يأكلون أطعمة صحيّة |
Affedersin, küçük çocuk, "Bay Hankey" nedir? | Open Subtitles | عذراً أيّها الفتى الصغير ماذا يكون السيّد (هانكي)؟ |
"Bay Hankey'in Hikâyesi". Harrison Ford sonbahara boş mu? | Open Subtitles | قصة السيّد (هانكي)، هل هاريسون فورد) مُتوفر في الخريف؟ |
Bay Hankey, artık devam edemem. Savaşı kaybettim. | Open Subtitles | سيّد (هانكي)، لا يمكنني الاستمرار، لقد خسرت المعركة |
Pekâlâ, Bay Hankey. Dışarıdayız. Nasılsın? | Open Subtitles | ــ حسناً يا سيّد (هانكي) نحن في الخارج، كيف حالك؟ |
Ölemezsin, Bay Hankey. Ölemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تموت يا سيّد (هانكي)، لا يمكنك ذلك |
— Nedir, Bay Hankey? | Open Subtitles | (ــ انتظر يا (كايل ــ ما الأمر يا سيّد (هانكي)؟ |
Haydi, gelin alın! "Bay Hankey ve Ben" tişörtleri! | Open Subtitles | أسرعوا، اشتروها هنا، القمصان التي تحمل (صورتي وصورة السيّد (هانكي |
Yine mi bu? İzleyin! Bay Hankey! | Open Subtitles | ــ ليس هذا الأمر مُجدّداً (ــ شاهدوا السيّد (هانكي |
Başardın, Bay Hankey! Tüm filmcileri defettin! | Open Subtitles | (نجحت بمسعاك يا سيّد (هانكي تخلّصت من كل جماعة الأفلام |
Söyledim sana, Bay Hankey'di. | Open Subtitles | كان هو يا صاح (صدّقني، كان السيد (هانكي |
Selam, Bay Hankey. Seni görmek güzel. | Open Subtitles | (مرحباً يا سيّد (هانكي تسرّني رؤيتك |