| Kilki Ghart, Niels Bohr, Hans Christian Andersen. | Open Subtitles | كييركيجارد, نيلز بوهر, هانز كريستيان اندرسون |
| Bu sefer Hans Christian Oersted isimli adam sayesinde yolu gösteren bilim olacaktı. | Open Subtitles | في هذه المرة،تولي العلم القيادة هانز كريستيان أورستد بفضل رجل يدعي |
| Bu gece Hans Christian Anderson'ın bile bir oda bulabileceğinden şüpheliyim. | Open Subtitles | .... أشك أن هانز كريستيان أندرسون . يمكنه الحصول على غرفة الليلة |
| Bizim başbakan adayımızın adı da Hans Christian Thorsen. | Open Subtitles | ولدينا مرشح لرئاسة الوزراء وهو هانز كريستن تورسن |
| Dışişleri Bakanı Hans Christian Thorsen, hoş geldiniz. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | وزير الخارجية هانز كريستن تورسن... |
| Hans Christian, olacak iş değil. | Open Subtitles | يالله يا هانز كريستين |
| Hans Christian Thorsen mi olacak, Lars Hesselboe mu? | Open Subtitles | هانز كريستيان تورن أم لارز هيسيلبو؟ |
| Güzel bir Hıristiyan adı. Hans Christian Andersen. | Open Subtitles | اسم مسيحي جيد "هانز كريستيان أندرسن" |
| Bu işini görür. Hans Christian Andersen. | Open Subtitles | هذه قد تفي بالغرض للكاتب (هانز كريستيان آندرسون) |
| gülüşmeler Çin'de bir çok büyük şair var. Ama şunu keşfettik, İnsanlar'ın Cumhuriyetinde hükümet okullarının müfredatında An Tu Shung'a ait üç peri masalı vardı, veya bizim verdiğimiz isimle Hans Christian Anderson. | TED | (ضحك) للصين العديد من الشعراء العظام لكننا اكتشفنا انه في الجمهورية الشعبية المناهج التعليمية المدرسية تحتوي على ثلاث حكايات بقلم ان تو شونغ أو هانز كريستيان أندرسن ، كما أطلقنا عليه |
| Hans Christian Andersen. Dene. | Open Subtitles | -كتبها (هانز كريستيان أندرسن ). |
| Hans Christian. | Open Subtitles | هانز كريستين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 