Ona zencefilli gazoz verdim ve öylesine bir şeyler konuşmaya başladım ama ben konuşurken, zencefilli gazozdan hapşırdı. | TED | أعطيته مِزْر زنجبيل وبدأت أتحدث عن لا شيء محدد، ولكن أثناء حديثي، عطس من مِزْر الزنجبيل. |
12:45'de hapşırdı, ama gözlerini kırpmadı bile. | Open Subtitles | في الثانية عشرة و خمس وأربعون دقيقة عطس,ْ |
# Ve filin hortumuna atladı Fil hapşırdı ve dize geldi # | Open Subtitles | وقفز على الجذع الفيل. عطس الفيل وسقط على ركبتيه |
Kıçın hapşırdı! Ve bi dakika atlar konuşamazki! | Open Subtitles | مؤخرتك عطست للتو والأحصنة لا يمكنها الكلام .. |
Çünkü, sonra bir kere daha hapşırdı ve o da bir tane idi. | Open Subtitles | لأنها عطست بعد ذلك... وكانت أيضاً عطسة واحدة |
hapşırdı ve tüm dikişleri attı. | Open Subtitles | عطس فخرجت كل الدبابيس الجراحية |
Dedem bir keresinde hapşırdı ve şimdi N harfi gibi duruyor. | Open Subtitles | عطس جدي مــرة N" وهو الآن يبدو مثل حرف الـ". |
Bakın, bakın! Köpecik hapşırdı! | Open Subtitles | انظروا ، الكلب عطس |
hapşırdı ve annesini korkuttu. | Open Subtitles | لقد عطس وأخاف أمه الباندا |
hapşırdı. Sedece allerji olabilir. | Open Subtitles | لقد عطس ربما هي حساسية فقط |
hapşırdı ve anne pandayı korkuttu. | Open Subtitles | لقد عطس وأخاف أمه الباندا |
Ed, Nolan geçen hafta kekine hapşırdı ve sana söylemememi istedi. | Open Subtitles | إيد)، الأسبوع الفارط عطس (نولان) في كعكك) .وجعلني أعده ألا أقوم بإخبارك |
Ustaca bir saldırı yapmak üzereydim Fil'in Fedası ama Walter atımın üstüne hapşırdı. | Open Subtitles | كنتُ على وشك استخدام هُجوم مُتقن، مُناورة الفيل، لكن بعدها عطس (والتر) على فرسي. |
hapşırdı ve her yer kan oldu. | Open Subtitles | لقد عطست ، وأنفجر الدم بكل مكان |
Michelle Branch Sadece hapşırdı zaman burada oynamak ve sonra ya da oldu... | Open Subtitles | ميشيل برانش كانت تغني هنا ... عندما عطست و بعدها |
Tamam, ne tuhaf dünya yolumu içine hapşırdı var? | Open Subtitles | حسناً ، أي عالم غريب عطست نفسي إليه ؟ |
Bir keresinde de suratıma hapşırdı ve özür bile dilemedi. | Open Subtitles | لقد عطست في وجهي مرة، ولم تعتذر حتى. |
O tavuk az evel hapşırdı mı bana? | Open Subtitles | تلك الدجاجة عطست عليّ |
ayrıca kasiyer salatana hapşırdı iğrenç kaybedenler ödesin bakalım. | Open Subtitles | وايضا , كاشير عطست في سلطتك يعع - اخخ |
Evet, sadece bir kez hapşırdı. | Open Subtitles | إنها مجرد عطسة واحدة |
Ne de güzel hapşırdı. | Open Subtitles | يالها من عطسة رائعة |