"hapishanemde bir" - Translation from Turkish to Arabic

• في سجني

Hayatımda ilk kez bu kitaplar benim materyalist Hapishanemde bir kapı açtı ve canlı bir hale, neredeyse fiziksel bir etkiye dönüştü, doğaüstü bir olay oldu.
...للمرة الأولى كانت هذه الكتب تفتح لي نافذة في سجني المادي و تمنحني الحيوية , الانطباع المحسوس و القوة الخارقة

Benim Hapishanemde bir tünel demek!
نفق في سجني ! هه

Hapishanemde bir tabanca mı dedin sen?
أنت تقول مسدس في سجني!