"hapishanemden" - Translation from Turkish to Arabic

• سجني

Yıllar önce hapishanemden kaçmayı nasıl başardın?
كيف تمكنت من الهرب من سجني منذ سنوات طويلة؟

Bir yandan, hapishanemden çıkmama yardım ettin.
مِنْ جهة، ساعدتني فعلاً بالهرب مِنْ سجني

Benim hapishanemden ayrılman için aynı düşüncede olmalısın.
في سجني إذا أردت أن تستمر عليك أن توافق

Gidip üniformanı çıkart, ondan sonra da hapishanemden siktir olup git!
بَدِّل لِباسَك و عندها أغرُب عن سجني!

Güzel. Çünkü hapishanemden gitmesini istiyorum.
عظيم, لأني أريدكما خارج سجني

Benip hapishanemden defolup gidiyorsun.
سوف تخرج من سجني ..

hapishanemden gitmek için 15 dakikan var.
لديك 15 دقيقة لتخرج من سجني

Beni hapishanemden kurtardığın için teşekkür ederim.
شكرًا لك على تحريري من سجني.

Benim hapishanemden kaçış yok.
أما سجني... فلا مهرب منه.

hapishanemden defol!
أخرج من سجني