Anlaşılan, uyku haplarından çok vitamin hapları almışsın. | Open Subtitles | عن فيتامين حبوب منع الحمل من الحبوب المنومة، يبدو. |
Bunları yiyeceksin. İyi gelir. Diyet haplarından iyidir. | Open Subtitles | ستأكلين هذه وتصبحين خضراء إنّها أفضل من حبوب الحميّة |
Çişimi yapacağım, tansiyon haplarından al döndüğüm zaman daha fazla konuşmayalım. | Open Subtitles | حسناً، سأتبوّل، وأنت خذ أحد حبوب ضغط دمّك وعندما أعود دعنا لا نتكلّم أكثر |
Robert, sinirleniyorsun. haplarından birini almalısın. | Open Subtitles | روبرت, انت تدخل فى نوبة غضب عليك ان تاخذ دوائك |
Sağlam kaynaktan gelen bilgiye göre kokain ve diyet haplarından dolayı rehabilitasyona gidiyormuşsun. | Open Subtitles | حصلوا عليها من مصدر موثوق تقول بأنك تسير بإعادة تأهيل جراء إدمان الكوكاين وحبوب الحمية |
Neden sadece haplarından birini almıyorsun ve The Jack Paar Show'u izlemiyorsun ve bu gece ağlamaktan bahsediyor? | Open Subtitles | لذلك خذي أحد أقراصك المنومة وشاهي برنامج " جاك بار " لنرى ما سيبكي بشأنه الليلة |
Eczanedeki yaşlı kadın emekli olduğumu bilmiyor, hâlâ bana ertesi gün haplarından veriyor. | Open Subtitles | المرأة العجوز في الصيدلية لا تعرف أنّي تقاعدت، لذا مازالت تمدّني بحبوب ما بعد الصباح مجاناً .. |
Benden sadece şu Meksika işi diyet haplarından getirmemi istiyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تريديننى فقط أن أحضر معى بعضاً من حبوب التخسيس المكسيكية هذه |
Ee , belkide sana bir tane babanın turuncu haplarından lazım . | Open Subtitles | أجل، قليلاً ربما، تحتاج إلى حبوب والدك البرتقالية |
Anlaşılan, şu Adipose haplarından kullanıyor. Müthiş göründüğünü söylüyor. | Open Subtitles | لقد كانت تأخذ حبوب أديبوز قالت بأنها تبدو رائعة |
Portia'nın dediğine göre, annesinin uyku haplarından bir avuç almış. | Open Subtitles | بورشا قالت أنها ابتلعت حبوب أمها المنومة |
Kıyafetlerin yatağının üstünde ve ne olur ne olmaz, alerji haplarından bir tane iç. | Open Subtitles | وتناولي واحدة من حبوب الحساسية على سبيل الإحتياط |
Mavi Unutuş haplarından aldılar ve Apokalips'ten alıntı yaptılar Amy. | Open Subtitles | اخذو حبوب النسيان الازرق ونقلو الرئيا,ايمي |
O öksürük haplarından alabilir miyim? | Open Subtitles | لا أظن بإمكاني تناول حبوب السعال، صحيح؟ |
Joy, yine o mutluluk haplarından mı içtin? | Open Subtitles | جوي؟ هل تتناولين حبوب السعادة مره اخرى |
Hey, o diyet haplarından başka var mı? | Open Subtitles | هل لديكِ المزيد من حبوب الحمية هذه؟ |
Şu seni mutlu eden haplarından birkaç tane al ve bana yardım et hadi. | Open Subtitles | بعض حبوب السعادة خاصتك ودعيني أساعدك. |
Doğum kontrol haplarından olmuştu galiba ama... | Open Subtitles | أعتقد أنه كان بسبب حبوب منع ... الحمل التي كنتُ آخذها , لكن |
Anne, sanırım senin o özel iyi geceler haplarından alma zamanın geldi. | Open Subtitles | أمي يجب أن تتناولي حبه من دوائك الخاص |
Ve herkes Beekman'ın haplarından alacak. | Open Subtitles | وحبوب بيكمان للجميع! |
Senin haplarından aldı. | Open Subtitles | لقد تناول من أقراصك |
O zaman iddiaya göre tansiyon haplarından birini aspirinle değiştirdi. | Open Subtitles | عندها زعم انها بدلت واحدا من ادويته لضغط الدم بحبوب الاسبرين |