"hapse giremem" - Translation from Turkish to Arabic

    • لن أدخل السجن
        
    • لا أستطيع أن أذهب إلى السجن
        
    • الذهاب الى السجن
        
    • أن أدخل السجن
        
    • يمكنني دخول السجن
        
    • يمكنني الذهاب إلى السجن
        
    • لا يمكنني الذهاب للسجن
        
    • استطيع الذهاب للسجن
        
    savunucu cümle, hiçbirşey yapmadığım birşey için hapse giremem. Open Subtitles لن تكون هناك مفاوضات لا صفقات مبدئية , لا شئ لن أدخل السجن بسبب شئ لم أفعله أنا برئ
    hapse giremem. Open Subtitles لا أستطيع أن أذهب إلى السجن ... لا أستطيع ...
    Lütfen, hapse giremem. Open Subtitles لا يمكنني الذهاب الى السجن ارجوكم، لا يمكنني الذهاب الى السجن
    hapse giremem. Open Subtitles لكنني أحبها أيضاً، ولا يمكنني أن أدخل السجن.
    hapse giremem! Çok zayıfım! Open Subtitles لا يمكنني دخول السجن, فأنا ضعيف جداً
    - hapse giremem. Open Subtitles لا يمكنني الذهاب إلى السجن
    hapse giremem. Orada bana ne yaparlar biliyor musun? Open Subtitles لا يمكنني الذهاب للسجن أنتم تعلمون ما الذي سيفعلونه بي هناك؟
    Lütfen yapmayın. hapse giremem. Open Subtitles من فضلك انا اترجاك انا لا استطيع الذهاب للسجن
    Senin yüzünden hapse giremem! Open Subtitles أوه ... أنا لن أدخل السجن بسببك
    Kate bunun için hapse giremem. Ailemi bu işin içine sokamam. Open Subtitles لن أدخل السجن بسبب هذا يا (كايت)، فلا أستطيع جعل عائلتي تمرّ بذلك الذل.
    hapse giremem, Jimmy. Open Subtitles لا أستطيع أن أذهب إلى السجن
    Ryan, hapse giremem. Hapiste yatmaya uygun biri değilim. Kızarıklıklar hapiste nasıl hızlı yayılır haberin var mı? Open Subtitles ريان) لا أستطيع أن أذهب إلى السجن أنت) تعرف بأنه لدي رهاب و أنا أحتضر
    hapse giremem. Open Subtitles لا أستطيع أن أذهب إلى السجن.
    Ne olursa olsun hapis yatıcam ki sana şunu söyliyim, ben hapse giremem Open Subtitles رغم ذلك ، انا أنظر إلى وقت السجنِ الاجباري وانا أخبرك بصراحة ، لا أستطيع الذهاب الى السجن لا أستطيع حتى تحمله هنا
    hapse giremem Chuck. Open Subtitles لا يمكننى الذهاب الى السجن تشاك
    Hayır. Hayır. hapse giremem. Open Subtitles لا, لا اريد الذهاب الى السجن
    Bir kıçıkırık yüzünden hapse giremem. Open Subtitles لا يمكن أن أدخل السجن بسبب منحط ما
    Cidden ben hapse giremem Open Subtitles .حقاً، يمكنني أن أدخل السجن
    Kate, bunun için hapse giremem. Aileme bunları yaşatamam. Open Subtitles لا يمكنني أن أدخل السجن بسبب هذا يا (كايت)، لا يمكنني وضع عائلتي في هذا
    hapse giremem. Open Subtitles لا يمكنني دخول السجن
    hapse giremem. Open Subtitles لا يمكنني الذهاب إلى السجن.
    hapse giremem. Open Subtitles لا يمكنني الذهاب للسجن
    hapse giremem. Kefaleti yatıramam. Open Subtitles لا استطيع الذهاب للسجن انا حقا لا املك الكفالة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more