"hapse girersin" - Translation from Turkish to Arabic

• ستدخل السجن
• ستعود إلى السجن
• ستدخلين السجن
• ستذهب للسجن
• الأمر في السجن
• أن تذهب إلى السجن
• تذهب الى السجن
• ستذهب إلى السجن

Dediğin gibi, sen öldürürsen hapse girersin.
مثلما قلت أنت، عندما تقتل رجلاً، فإنّك ستدخل السجن.

Biraz daha bilgi ver yoksa uyuşturucu taşımaktan hapse girersin.
أعطني شيئاً .. وإلا ستدخل السجن بتهمة نقل المخدرات .. الخيار لك

- Aptal olma. Şartlı tahliyeni ihlalden hapse girersin..
ستعود إلى السجن لإنتهاكك شروط إطلاق سراحك

Sözleşmeyi çiğnersen, sahip olduklarının parasını ödemezsen şirketimizi dolandırmak suçundan hapse girersin.
إذا فسختِ العقد إذا لم تدفعي مقابل ما تدينين به ستدخلين السجن بسبب الأحتيال على شركتنا

FBI'dan birileri beni korumak için ne yaptığını öğrenirse hapse girersin.
لو علم شخص بالمباحث الفيدرالية ...ما قمتَ به لحمايتي ستذهب للسجن

Artı, hapse girersin sonra da kasabadaki hiç kimse gerçeği duyma psikolojisinde olmaz.
بالإضافة إلى أنه سينتهي بك الأمر في السجن و لن يكون هناك أحد في البلدة على استعداد لسماع الحقيقة

Ya bu mermi için hapse girersin ya da Sunaina evime gelir.
القرار بين يديك. ‏ ‎إما أن تذهب إلى السجن بسبب هذه الرصاصة..

Ya hapse girersin ya da hayatının geri kalanında benzincide pompacı olursun.
اما ان تذهب الى السجن او انك سوف تضخ الغاز لبقية حياتك

Yakalanırsan, hapse girersin ve hapishane ile ilgili iyi bir şey duymadım.
إن تم الإمسـاك بك ، ستذهب إلى السجن و لم أسمع شيئـا جيّدا عن السجـن

Eğer böyle bir şey olursa, sen de hapse girersin ve herşey yanına kar kalır.
وأذا حدث هذا ستدخل السجن وسيحوز هو على كل شيء

Kimliğin ortaya çıkarsa ve virüs yayılırsa, hem işini kaybedersin, hem de hapse girersin.
لن تفقد عملك فقط لكن ستدخل السجن أيضاً

hapse girersin.
ستدخل السجن

hapse girersin hemen.
ستدخل السجن

Nerde o piç söyle yoksa hapse girersin sabaha
لديك خمس ثواني لتخبرني أين المكان الجديد أو أنك ستعود إلى السجن قبل غروب الشمس

Rüşvet almaktan hapse girersin.
ستدخلين السجن لقبولك رشوة

Yazı mı tura mı? Kaybedersen hapse girersin.
تختار إما رسم أو كتابة تخسر، ستذهب للسجن

Bunu yaparsan da hapse girersin ve bunun da farkında.
اذا فعلت ذلك ستذهب للسجن وهو يعلم ذلك

Stewart, Gelir İdaresini atlatmaya devam edersen, sonunda hapse girersin.
(ستيورات), إذا استمريت بتجنب مصلحة الضرائب فسينتهي بك الأمر في السجن

- O zaman hapse girersin.
- ثم عليك أن تذهب إلى السجن.

Bunu anlamak için yaşın küçük olabilir ama anlaşmayı bozarsan hapse girersin!
ربما انت صغيرة جدا لمعرفة هذا ، ولكن يمكنك ان تذهب الى السجن من اجل خدش صغير!

Kimliğin ortaya çıkarsa ve virüs yayılırsa, hem işini kaybedersin, hem de hapse girersin.
ستذهب إلى السجن