| Haramiler Kralı, en büyük hazineyi bulmak için, benim görüşümün peşindeydi. | Open Subtitles | أراد ملك اللصوص إستخدام بصيرتي لإيجاد الكنز المطلق. |
| Bu gece, Haramiler Kralı, en mucizevi firarını gerçekleştirecek. | Open Subtitles | اليوم سيقوم ملك اللصوص بأعجب عملية هروب له. |
| Hmmm, Haramiler Kralı olmaya daha çok alışmışım. | Open Subtitles | لقد تمرنت اكثر بكونى ملك اللصوص. |
| Haramiler Kralı'nı yakaladığından beri, Resul'ün yanında durulmuyor. | Open Subtitles | منذ ان قام "رازول" بالقبض على ملك اللصوص, واصبح من الصعب معايشته. |
| Haramiler Kralı'na karşı hiçbir şansın yok! | Open Subtitles | أنت لا تملك أي فرصة ضدّ ملك اللصوص! |
| Ah, bu çocuk, Haramiler Kralı'nın oğlu. | Open Subtitles | الولد إبن ملك اللصوص. |
| İzninizle tanıştırayım Haramiler Kralı. | Open Subtitles | --اسمحلى ان اقدملك ملك اللصوص. |
| Majesteleri, Haramiler Kralı'yla tanışın. | Open Subtitles | سموك, فلتقابل ملك اللصوص. |
| Pöh! Haramiler Kralı, sonuna dek sadıktır. | Open Subtitles | ملك اللصوص موالى حتى النهاية. |
| - Buradayken, Haramiler Kralı değilsin. | Open Subtitles | -عندما تكون هنا, انت لست ملك اللصوص . |
| Çünkü babası, Haramiler Kralı! | Open Subtitles | لأن اباه ملك اللصوص! |
| Haramiler Kralı! Çatıda! | Open Subtitles | ملك اللصوص على السطح! |
| Haramiler Kralı. | Open Subtitles | ملك اللصوص. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 