| Onu eğitmek için milyonlarca dolar harcandı, ve aslına bakarsanız, böylece eğitilmiş bir yunus sivillere tehdittir. | Open Subtitles | تم إنفاق ملايين الدولارات على تدريبها وبصراحة, دلفيناً مدرباً مثلها تشكل تهديداً على المدنيين |
| Neyse, tüm para buna harcandı. | Open Subtitles | على أية حال، تم إنفاق جميع الأموال على هذه البناية |
| Ona savaş uçaklarından daha çok para harcandı. | Open Subtitles | لقد تم إنفاق أموال عليها أكثر مما تم على طائرات مقاتلة |
| Paralar harcandı ve kadınların nasıl üstesinden geldiğini öğrenemedik. | TED | فالمال قد أنفق ولم نعرف ماذا حدث لهؤلاء النساء. |
| Bu sistemin inşaası için 20 bilyon dolar harcandı... Ah, hadi çocuklar, NASA'daki şefler... | Open Subtitles | أنفق 20 مليارا على هذا النظام |
| O para askerlerimize silah ve mühimmat sağlamak için harcandı. | Open Subtitles | هذا المال أنفقناه فى تزويد جنودنا بالأسلحة و الدروع. |
| Güvelce harcandı | Open Subtitles | ادخلي أيتها الجميلة |
| Bu işe muazzam kaynaklar harcandı. | Open Subtitles | تم إنفاق موارد هائلة على هذا. |
| O para harcandı. | Open Subtitles | لقد تم إنفاق ذلك المال |
| Yedi sterlin çoktan harcandı. | Open Subtitles | أنفق 7باوندات مسبقاً |
| Para harcandı. | Open Subtitles | لقد أنفق المال |
| Kızın bize verdiği para hep harcandı, çoğu doktora gitti. | Open Subtitles | المال الذي أعطتنا إياه الفتاة أنفقناه على الطبيب |
| Güvelce harcandı | Open Subtitles | ادخلي أيتها الجميلة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 