Harcanmış yetenek. Bu babamın hep bahsettiği bir şeydi. Rita, merhaba. | Open Subtitles | الموهبه الضائعه كان هذا ما حدثني عليه ابي طوال حياتي |
Hayattaki en acı şey Harcanmış yetenek. | Open Subtitles | ان اسوا شيئ في الحياه هو الموهبه الضائعه |
Hayattaki en acı şey Harcanmış yetenektir. | Open Subtitles | - انها الموهبه الضائعه يا بني - لا اريد سماع هذا الان |
Harcanmış yetenek. | Open Subtitles | انها الموهبه الضائعه |
Para şehrin her yerinde Harcanmış. | Open Subtitles | إنفاقها عند البائعين في كل أنحاء المدينة. |
Psikoloji zırvalarına Harcanmış milyarlarca lira. | Open Subtitles | "البلايين يتم إنفاقها على دراسات نفسية لا فائدة منها" |
- Tamam, para iyi yere Harcanmış. | Open Subtitles | -حسناً، أموال أُحسِن إنفاقها . |