AP'nin bana hiç faydası olmadı. Düzgün muamele gördüğüm yerde harcarım paramı. | Open Subtitles | المتاجر الأخرى ليست جيدة أنفق أموالي في المكان الذي يتم معاملتي به بشكل جيد |
Sadece harcarım,onu alamam. | Open Subtitles | أنا أنفق الأموال , لا أريد أخذها |
Giysiler için haftada 400 sterlin harcarım. | Open Subtitles | أنفق 400 جنيه في الأسبوع لشراء الثياب |
Parayı kafamı vücudumdan ayırmak için yapılacak araştırmalara harcarım. | Open Subtitles | سأنفق المال على أبحاث حول كيفية الفصل الناجح لرأسي عن جسدي |
Muhtemelen jantlara harcarım hepsini. | Open Subtitles | لاأرجح أنني سأنفق معضمها عل السيارات. |
Ama hele bir yalan söylediğin çıksın, o parayı son kuruşuna kadar seni bitirmeye harcarım. | Open Subtitles | لكن إذا أتضح أنك تكذب سأصرف كل مليم من هذا المال لعنة عليك |
Belki de gider önce şu elimdeki içki kuponlarını harcarım. | Open Subtitles | ربما سأذهب و أنفق بعض قسائم الشراب هذه |
Ama evet dersen, hayatımın geri kalanını her dileğini yerine getirmeye harcarım. | Open Subtitles | ولكن إن قُلتِ "نعم." سوف أنفق بقيّة أيامي في تحقيق أحلامكِ. |
İyi muamele gördüğüm yerde paramı harcarım. | Open Subtitles | محلات "أي بي" لم تفعل أيّ شيء ليّ. لكني أنفق مالي حيثما أجد معاملة جيّدة. |
Babamın parasını harcarım. | Open Subtitles | أنفق من مال والدي.. |
Merak etme, senin payını da harcarım. | Open Subtitles | لا تقلق. سأنفق نصيبك. |
Madem biraz dağıtmamı istiyorsun ben de 10,000 dolarını kendime harcarım. | Open Subtitles | اذا كنت ستتصرف كوغد سأنفق 10000 $على نفسي ! |
Karımı tehdit eden bir şey olursa, Bay Holmes, onu korumak için son kuruşuma kadar harcarım. | Open Subtitles | إذا هناك أي خطر (يهدد زوجتي ، سيد (هولمز أنا سأصرف بنسي الأخير لحمايتها |