Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"harekat merkezi" - Translation from Turkish to Arabic
-
مركز العمليات
| Harekat Merkezi'nde Ulusal Güvenlik Konseyi'nde görevliyim. | Open Subtitles | -بلى، فعلت أنا منتدب في مجلس الأمن القومي في مركز العمليات |
| Acil Harekat Merkezi'nde kalmasını istiyorum. | Open Subtitles | أريده أن يبقى فى مركز العمليات الطارئة |
| Harekat Merkezi San Jose del Guaviare, Kolombiya | Open Subtitles | مركز العمليات (سان جوسيه ديل جوافياري ) (كولومبيا) |