"hareket etmemeye" - Translation from Turkish to Arabic

    • ألا تتحرك
        
    • أن لا تتحرك
        
    • ألا تتحركي
        
    Senin için bir doktor çağıracağız. Fazla hareket etmemeye gayret et. Open Subtitles سنستدعي الطبيب لرؤيتك, حاول ألا تتحرك كثيراً
    hareket etmemeye çalış yoksa yeniden başlamak zorunda kalırız. Open Subtitles حاول ألا تتحرك وإلا سيعيد التشغيل
    Biraz gölgede uzan. Ve hareket etmemeye çalış. Open Subtitles ابق في الظل و حاول ألا تتحرك كثيراً.
    Parmağını tarayıcıya koy ve lütfen hareket etmemeye çalış. Open Subtitles ضع إصبعك على الماسح الضوئي من فضلك وحاول أن لا تتحرك
    hareket etmemeye çalış, tamam mı? Open Subtitles حسنا، حاول أن لا تتحرك كثيرا
    hareket etmemeye çalış, daha konuşma. Ağır yatıştırıcı verdim sana. Open Subtitles حاولي ألا تتحركي أو تتحدثي بعد أنتي مخدرة بشدة
    hareket etmemeye çalış yoksa yeniden başlamak zorunda kalırız. Open Subtitles حاول ألا تتحرك وإلا سنضطر لأن نعيد.
    Fazla hareket etmemeye çalış. Open Subtitles مرحبا حاول ألا تتحرك كثيرا
    hareket etmemeye çalış lütfen. Open Subtitles حاول ألا تتحرك, من فضلك
    Fazla hareket etmemeye çalışın. Open Subtitles حاول ألا تتحرك كثيرًا فحسب
    - hareket etmemeye çalış. Open Subtitles -حاول ألا تتحرك
    hareket etmemeye çalış. Open Subtitles حاول ألا تتحرك
    Tamam, Seth, sadece rahatla hareket etmemeye çalış. Open Subtitles هل أنت بخير (سيث) فقط أرتاح وحاول أن لا تتحرك
    Fazla hareket etmemeye çalış. Open Subtitles حاول أن لا تتحرك كثيرا.
    Fazla hareket etmemeye çalış. Open Subtitles حاولي فقط ألا تتحركي كثيراً
    Jade, hareket etmemeye çalış. Open Subtitles جايد)، حاولي ألا تتحركي)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more