"hareket etmeye" - Translation from Turkish to Arabic

• للتحرك
• للتحرّك
• بالتحرك
• التحرك
• أن تتحرك
• بالتَحَرُّك

Cephanenize bakın ve eksikleri tamamlayın. 11:00'da Hareket etmeye hazır olun.
تفقدوا وتزودوا من الذخيرة وكونوا جاهزين للتحرك عند الساعة 11:

Ama bir at her zaman "L" şeklinde Hareket etmeye mahkum.
لكن فارس وهبط إلى الأبد للتحرك في نمط L-الشكل.

Hızlı Hareket etmeye hazır olun.
مجرد أن تكون مستعدة للتحرك بسرعة.

Kaderimiz bizi, güneyi bırakıp kanımız, köklerimiz, dilimiz ve en önemlisi geleceğimizin uzandığı doğuya Hareket etmeye zorluyor.
قدرنا يجبرنا للتحرّك من الجنوب إلى الشرق حيث دمّنا ، جذورنا ، لغتنا ، والأهم ! من ذلك أن مستقبلنا يرقد

Bu iki dünya, biraz daha birbirine yakın Hareket etmeye başladı.
بدأ هذين العالمين بالتحرك أكثر بقرب بعضهما ، والسبب في ذلك

Bu düğmeye gemi Hareket etmeye başlayana kadar asla basmamalısınız.
ذلك الزر لا يجب أن يضغط حتى السفينة تبدأ التحرك.

O zaman ısınır, Hareket etmeye başlarsın.
تعرف يمكنك أن تحصل على دفئ أكثر ويمكنك أن تتحرك

Hareket etmeye ihtiyacımız vardı.
و قد كنا بحاجه ماسه للتحرك

Hareket etmeye hazırlanıyorlar bence.
اعتقد انها تستعد للتحرك

Hareket etmeye hazır mı?
هل هو جاهز للتحرك

- Bana Hareket etmeye başlamamı söylediler.
أخبروني أن أستعد للتحرك - من ؟ -

- Hareket etmeye hazırlan.
-أيها السائق، إستعد للتحرك

Hareket etmeye hazır olalım!
دعونا نستعد للتحرك!

Hareket etmeye hazir olun.
استعدّوا للتحرّك.

Hızlı Hareket etmeye hazır olun.
استعّد للتحرّك بسرعة.

Sonra Hareket etmeye hazır ol.
ثم استعد للتحرّك.

Yani bir cisim onu değiştiren bir şey olmadığı sürece Hareket etmeye veya aynı yerde durmaya devam edecektir.
لذلك، يستمر الجسم بالتحرك أو البقاء في نفس المكان ما لم يؤثر عليه شيئًا

Bir şekilde Hareket etmeye devam etse bile zaman geçtikçe mıknatısın gücü azalacak ve nihayetinde duracaktır.
وحتى لو استمرت بالتحرك بطريقة ما، فستتحلل قوة المغناطيس مع الوقت، وسيتوقف في النهاية عن العمل.

Yanınızdakiler hızlı Hareket etmeye başlarsa, acele etmeniz gerektiğini hissetmeniz lazım.
إذا بدأ أصدقاؤك في التحرك بسرعة، يجب عليك الشعور بأنه يجب الإسراع.

Çocuk Esirgeme hızlı Hareket etmeye karar verirse, bu bize zaman kazandırabilir.
بإستطاعتهم أن يوفروا لنا القليل من الوقت إذا قررت جمعية حماية الأطفال أن تتحرك سريعًا

Yollarda Hareket etmeye başladı.
بَدأتْ الطرقُ بالتَحَرُّك أيضاً.