"hareket ettiremiyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• أستطيع تحريك
• تحريكها
• أستطيع تحريكه
• لا يمكنني تحريك

Tıpkı bana Boyunmatik'i satman gibi. Şimdi vücudumun yukarı bölümünü hareket ettiremiyorum.
مثلما أقنعتِني بضمّادة العنق، و الآن لا أستطيع تحريك الجزء العلويّ لجسدي.

- Kötü haber ise sol tarafımı hiç hareket ettiremiyorum.
الأخبار السيئة هي أنني لا أستطيع تحريك جانبي الأيسر على الإطلاق

Ellerimi hareket ettiremiyorum.
لا أستطيع تحريكها

Kapının kilidini açabiliyorum ama kapıyı hareket ettiremiyorum dâhi çocuk.
بوسعي فتح قفل الباب و لكنّي لنْ أستطيع تحريكه أيّها العبقري

tamamdır. top düz poziyonda sıkıştı hareket ettiremiyorum.
المدفععَالِقفي الوضعالأمامي, لا أستطيع تحريكه.

Doktor, ellerimi hareket ettiremiyorum.
أيها الطبيب لا يمكنني تحريك يدي أيها الطبيب

Bedenimi onun gibi hareket ettiremiyorum.
وأنا لا أستطيع تحريك جسدي مثلها

Gördüğün gibi kollarımı hareket ettiremiyorum. Sen içirir misin?
لا أستطيع تحريك يدّاي هل يمكنكِ

Of of, ellerimi hareket ettiremiyorum.
أووه ، يا آلهي لا أستطيع تحريك يدي

Bacaklarımı hareket ettiremiyorum!
لا أستطيع تحريك قدميّ ؟

Elimi hareket ettiremiyorum.
. لا أستطيع تحريك يدي مان

Kafamı hareket ettiremiyorum.
لا أستطيع تحريك رأسي

Hiç hareket ettiremiyorum.
-لا يمكنني تحريكها أبداً

- Kahretsin. - hareket ettiremiyorum.
اللعنة - لا استطيع تحريكها -

hareket ettiremiyorum!
لا يمكنني تحريكها!

- hareket ettiremiyorum. Aşağılık herif beni kötü vurdu.
لا أستطيع تحريكه ، و يؤلمني بشده

Tamam. Top ileri konumda sıkıştı. hareket ettiremiyorum.
حسنا المدفع عالق لا أستطيع تحريكه

Gary, hareket ettiremiyorum!
(غاري) لا أستطيع تحريكه

Başımı hareket ettiremiyorum, onu görmek istiyorum!
لا يمكنني تحريك رأسي أريد رؤيته

Onsuz donanımımı hareket ettiremiyorum.
لأن لا يمكنني تحريك رافعتي بدونها!