Bir donma büyüsünü bozmanın tek yolu gerçek sevgiye dayanan bir harekettir. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لعلاج تعويذة التجمّد هي بعمل ينمّ عن حبّ حقيقيّ |
Bir donma büyüsünü bozmanın tek yolu gerçek sevgiye dayanan bir harekettir. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لعلاج تعويذة التجمّد هي بعمل ينمّ عن حبّ حقيقيّ |
Ya videoyu ses titreşimlerini elde etmek için kullanabilsek, ses titreşimleri de diğer bir tür harekettir, ya gördüğümüz her şeyi mikrofona dönüştürebilsek? | TED | ماذا لو تمكنا من إستخدام الأفلام لأاتقاط ذبذبات الصوت والتي هي ليست إلا نوع آخر من الحركة وتحويل كل ما نراه إلى ميكروفون |
Türbülansın bir diğer önemli özelliği, bu akışların gösterdiği farklı ölçeklerdeki harekettir. | TED | سمة أخرى هامة عن الاضطراب هي اختلاف مقاييس الحركة التي تظهرها هذه التّيارات. |
Birincisi, duygu uyandırmak istediğinizde, bir şeyin görünüşü pek önemli değildir, olay harekettir, nesnelerin hareketinin zamanlamasıdır. | TED | احدهم كان عندما تريد اثارة المشاعر لا يهم كثيرا كيف يبدو الشي بل كل ذلك في الحركة --- انه التوقيت في كيفية حركة الشيء |
Bir yörünge basitçe harekettir. | Open Subtitles | ...المدار هو الحركة |