Bu harfe bir bakalım. Güzel bir R, değil mi? | TED | دعونا نلقي نظرة على هذا الحرف. إنه حرف الراء الجميل، صحيح؟ |
Ve tuş şeride çarptığında, kullanılmış şeritte açıkça okunacak şekilde harfe uygun delik açar. | Open Subtitles | وحين المفتاح ضرب الشريط وضغط الحرف فهي مرئي بوضوع على الشريط المستعمل |
Son harfe ulaştığımda ilk harfi unutuyorum. | Open Subtitles | عندما أصل إلى الحرف الأخير لا أستطيع أن أتذكر الحرف الاول |
Her ses bir harfe tekabül etmeli, ve her harf yalnızca bir sesi temsil etmeli. Hiçbir sesi temsil etmeyen harfler ise kullanımdan çıkarılmalı. | TED | كل صوت يوازيه حرف واحد، كل حرف يمثل صوتًا فرديًا، والحروف التي لا تمثل أي صوت يجب إزالتها. |
Çünkü "Q", "O"dan sonra gelmiyor hâlbuki o harfe benziyor. | Open Subtitles | O" يأتي بعد حرف "Q" لأنه ليس و كأن حرف" و الذي هو على الأقل مُشابه. |
Alfabeyi okumaya başla, ve doğru harfe geldiğinde, aradığımız kelimeyi | Open Subtitles | ،وإذا وصلت إلى الحرف الصحيح فيجب أن تتذكر الكلمات |
Biliyorum. Büyük küçük harfe duyarlı ne demek daha dün öğrendim | Open Subtitles | أعرف، علمت لتوي ما معنى حساس لحالة الحرف جدياً، أمس |
Blackberry, Android, iPhone' nunuzda birşey yazarken cümleyi noktalamak ardından bir boşluk ve büyük harfe geçmek için noktalama sayfasını açmakla uğraşmayın. | TED | عندما تكتب على جهاز بلاك بيري، أندرويد، أي فون، لا تهتم بالتبديل بين التخطيطات إلى تخطيط علامات الترقيم للضغط على النقطة ومن ثم مسافة ثم حاول كتابة الحرف التالي كبيراً. |
Tono, kapat şunu. Şu harfe de dikkat edin, lütfen. | Open Subtitles | كن حذراً على هذا الحرف |
- Evet, ilk harfe. | Open Subtitles | - نعم ، الحرف الأول - |
Alfabedeki yerlerine göre, her bir harfe sayısal değer verilirse, soyadınızdaki harflerin toplam değerine göre sıra olun. Çabucak, hadi. | Open Subtitles | كلاّ، مجموع أحرف لقبكم لو أن كل حرف منح رقماً لترتيبه الأبجدي، بسرعة! |
ve mutlak bir farklılıkla; ki kastettiğim; Afrika'daki insanların belli bir pozisyonda tüm bireylerin, %100'ünün, bir harfe sahip olduğu, ve Afrika dışındaki herkesin başka bir harfe sahip olduğu bir farklılık. | TED | ولكني اعني بالاختلاف الواضح هو تلك الحالة التي يكون لدى الافارقة " تموضع جيني " في حرف معين موجود في 100% منهم ولدى كل من هو خارج افريقيا حرف آخر |
Her sayı bir harfe karşılık geliyordu. | Open Subtitles | كل رقم يطابق حرف |
Bir harfe benziyor, değil mi? | Open Subtitles | تقريبا كأنه حرف ، صحيح ؟ |
Şimdi hangi harfe geçtik? | Open Subtitles | أيّ حرف نحن فيه ؟ |
-Hangi harfe geldin? | Open Subtitles | -إلى أي حرف وصلت؟ |