DNA'da tekrar eden dizi 3 harften oluşuyor. | Open Subtitles | ثمة متتالية من ثلاثة أحرف يتكرر ظهورها بالحمض النووي للطفيلي. |
DNA'da tekrar eden dizi 3 harften oluşuyor. | Open Subtitles | ثمة متتالية من ثلاثة أحرف يتكرر ظهورها بالحمض النووي للطفيلي. |
Rejinin uyarısına göre, henüz sekiz harften aşağı bir kelime bulmamışsınız. | Open Subtitles | لقد ذكّرني أحدهم بأنك لم توجد أي كلمةٍ تقل أحرفها عن ثمانية أحرف |
Üç harften fazla olunca üniformaya dikmek için fazladan para alıyorlar. | Open Subtitles | يكلّف أكثر للحصول على أكثر من ثلاثة حروف مطرزة على زيّك الرسميّ |
DNA'mızın bütününü, sadece dört harften A, C, T ve G'den oluşan; çok, çok uzun bir liste olarak düşünebilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك أن تتخيل حمضنا النووي كسجل طويل جداً مكون من 4 حروف فقط A - C |
2008'de Mycoplasma genitalium'un 500.000 harften biraz fazla olan gen haritasının tamamen sentezlendiğini duyurduk, ama henüz o kromozomu hayata geçirmeyi başaramamıştık. | TED | في 2008 نشرنا وصف كامل لجين ميكروب الميكوبلازم التناسلي والذي يحتوي على ما يزيد قليلا عن 5000 شفرة من الحروف ولكن حتى اللحظة لم نتمكن تنشيط عمل الكروموسومات. |
- Ne kadar öfkeli olduğumu yansıtmak için büyük harfle yazıyorum ama her harften önce "shift"e basmak aşırı vakit alıyor. | Open Subtitles | نوعا ما. اريد استخدام أحرف كبيرة لكل الكلمات كي أوضح مدى غضبي. لكنه يستغرق وقتًا طويلا للضغط على "شيفت" قبل كل حرف. |
Sürekli dört harften oluşan bir kelime yazıyor. | Open Subtitles | أربع أحرف تتكرر |
Sürekli dört harften oluşan bir kelime yazıyor. | Open Subtitles | أربع أحرف تتكرر |
- Hamsi? - Beş harften daha uzun! | Open Subtitles | -واضح أنها كلمة لها أكثر من 3 حروف |
Beş harften oluşan hakaret içeren kelime! | Open Subtitles | شتيمة بخمس حروف. |
Altı harften oluşuyor. | Open Subtitles | -اربع كلمات... لا, أربع حروف |
Bu genoma yakından bakacak olursanız, buradaki çift sarmal yapıyı görürsünüz. Hayatın şifresi, sarmal üzerindeki, 'baz' olarak da adlandırdığımız, bu dört biyokimyasal harften oluşmaktadır: A, C, G ve T. | TED | وهكذا إن الرؤية لهذا الجينوم، ما ترونه آنذاك بالطبع، هو هذه البنية الحلزونية المزدوجة -- شيفرة الحياة مهجأة بهذه الحروف البيوكيميائية الأربعة، أو نسميها القواعد، صحيح: A و C و G وT. |
''Sevgi'' anlamına gelen, iki ve bir yarım harften oluşan "प्रेम," kelimesini, eğer anlayabilirseniz ve pratik ederseniz bu insanlığı aydınlatmaya yetecektir. | TED | الحروف الهجائية التي تشكل كلمة Prem والتي تعني "الحب" إذا كنت قادراً على فهمها وممارستها، هذا بحد ذاته يكفي لتنوير البشرية. |