Fakat sana Harika bir ev bulduk, sana dikkat edebilecek güzel insanlar. | Open Subtitles | ولكننا وجدنا لك منزل رائع وعائلة لطيفة واناس رائعون |
Ne Harika bir ev. Ne zevkli bir halı. | Open Subtitles | ياله من منزل رائع وهذه السجادة التي تشبه العشب |
Ne Harika bir ev. Ne zevkli bir halı. | Open Subtitles | ياله من منزل رائع وهذه السجادة التي تشبه العشب |
Çünkü burası Harika bir ev. | Open Subtitles | لأن هذا منزل جميل جداً |
Her neyse, Harika bir ev ve... | Open Subtitles | على اية حال ، انه منزل جميل .. و |
- Teslimat güzergâhımın üzerinde, Harika bir ev var, içi değerli eşyalarla dolu ve alarm yok. | Open Subtitles | هناك منزل رائع على طريقي يوجد به كل الأشياء الثمينة وبلا جرس أنذار |
lale soğanı üzerine öyle bir spekülasyon başlatmışlar ki tek bir lale fiyatına Amsterdam'da kanal üzerinde Harika bir ev alabiliyormuşsun. | Open Subtitles | اقصد أنه كان يمكنك شراء منزل رائع على النهر مقابل واحدة من الكرات |
Harika bir ev ve kalmak isteyeceğine eminim başka bir oda arkadaşı bulma sıkıntısı çekmeyeceksin. | Open Subtitles | انه منزل رائع, و انا واثق ... انك إن اردت ان تمكث فيه فلن تجد صعوبة ان تبحث عن شريك آخر |
Bu Harika bir ev. Harika bir ev. | Open Subtitles | هذا منزل رائع منزل رائع |
Bu Harika bir ev. Harika bir ev. | Open Subtitles | هذا منزل رائع منزل رائع |
Çok hoş. Bu Harika bir ev. | Open Subtitles | هذا رائع, هذا منزل رائع |
Harika bir ev burası. | Open Subtitles | إنَّهُ منزل رائع |
Harika bir ev, değil mi? | Open Subtitles | منزل رائع ، صحيح ؟ |
Burası Harika bir ev. | Open Subtitles | إنه منزل رائع |
Harika bir ev, değil mi? | Open Subtitles | منزل رائع ، هه |
Harika bir ev. | Open Subtitles | . منزل رائع |
Gayet Harika bir ev. | Open Subtitles | انه منزل جميل جداً |
Gerçekten Harika bir ev ama. | Open Subtitles | ولكن هذا منزل جميل حقاً{\pos(190,210)}. |