"harika bir fikirdi" - Translation from Turkish to Arabic

    • كانت فكرة عظيمة
        
    • كانت فكرة رائعة
        
    • كان فكرة عظيمة
        
    • كان فكرة رائعة
        
    Gerçekten. harika bir fikirdi ve kabul ettiğim için memnunum. Open Subtitles لقد كانت فكرة عظيمة حقاً وأنا مسرور لموافقتي على فعلها
    Tekerlek harika bir fikirdi veya izafiyet. Open Subtitles العجلة كانت فكرة عظيمة نظرية النسبية كانت فكرة عظيمة
    Bu harika bir fikirdi. Hepsi Bay Perryfield'in fikriydi. Open Subtitles لقد كانت فكرة عظيمة كانت فكرة سيد بيريفيلد
    Kabul etmek gerekir ki, bu parti harika bir fikirdi, sayın Bakan. Open Subtitles لابد ان اصرح بأن هذه الحفلة كانت فكرة رائعة ,سيدى الامين
    Evet, oğlumla böyle vakit geçirmek harika bir fikirdi. Open Subtitles أجل لقد كانت فكرة رائعة أنا و هو نقضي وقتاً ممتعاً سوياً.
    Bu düğüne gelmek harika bir fikirdi. Open Subtitles القادمة ل هذا العرس كان فكرة عظيمة.
    Bu romantik yemek harika bir fikirdi, Peter. Open Subtitles هذا العشاء الرومانسي كان فكرة رائعة بيتر
    Çok harika bir fikirdi, senin söylediğini düşünmüştün. Open Subtitles لقد كانت فكرة عظيمة لذلك افتكرتها انها لك
    - Ayakkabım. - Sana bira içirmek, harika bir fikirdi. Open Subtitles حذائي - كانت فكرة عظيمة ، إعطاؤكِ البيرة -
    Bugün burada olmak harika bir fikirdi. Open Subtitles المجيء إلى هنا كانت فكرة عظيمة
    - Evet anne, harika bir fikirdi. Open Subtitles نعم، ماما، صحيح، كانت فكرة عظيمة.
    Konsere gelmek harika bir fikirdi. Open Subtitles الذهاب إلى حفلة موسيقية كانت فكرة عظيمة
    harika bir fikirdi. Open Subtitles لقد كانت فكرة عظيمة
    Düşünüyorum da, tekrar faturalarıma bakma fikrin harika bir fikirdi. Open Subtitles كنت افكر فكرتك الرائعة بان تعود الى حساب ضرائبي كانت فكرة رائعة
    harika bir fikirdi. Bunu tek başına mı düşündün? Open Subtitles تلك كانت فكرة رائعة هل اتيت بها بنفسك ؟
    - Bu soygunu planlamak harika bir fikirdi. Open Subtitles التخطيط لهذه السرقة كانت فكرة رائعة
    Bu, Sağlık ve Sıhhat Ayı harika bir fikirdi. Open Subtitles شهر الصحة والعافية كانت فكرة رائعة
    İşte bu harika bir fikirdi. Open Subtitles كانت فكرة رائعة
    harika bir fikirdi. Open Subtitles هو كان فكرة عظيمة.
    harika bir fikirdi patron. Open Subtitles كان فكرة عظيمة يا رئيسي
    - Evet, harika bir fikirdi. Open Subtitles - نعم، كان فكرة عظيمة.
    Çöplük bölümü harika bir fikirdi. Open Subtitles مزلق القمامة كان فكرة رائعة جداً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more