| Harika fikir! Siz de kabul ederseniz, ilk ben ayrılayım. | Open Subtitles | فكرة عظيمة ، سأغادر أنا أولاً إن لم يكن لديكم مانع |
| Bir genelevde çabukça kazanırdın. Harika fikir! | Open Subtitles | أنت تَكْسبُيه بسرعة في بيت دعارة فكرة عظيمة |
| Harika fikir. - Zenci makyajı yapın. - Turk! | Open Subtitles | تلك فكرة عظيمة اجعل لون وجهه أسود ، ماذا؟ |
| Harika fikir Fishlegs. Gobber o ejderha kökünden kurtulmak için... | Open Subtitles | فكرة جيدة يا فشليغز غوبر قام بالتحفّظ على جذر التنين |
| Evet. Harika fikir. | Open Subtitles | إنها فكرة ممتازة |
| - Harika fikir. - Harika fikir. - Bence de Harika fikir. | Open Subtitles | أنها فكره رائعه أنها فكره جيده |
| Harika fikir ama daha iyi bir fikrim var ve herkes de katılacaktır. | Open Subtitles | هذه فكرة رائعة لكن لدي فكرة أفضل و أضمن لك أن الجميع سيعجب بها أكثر |
| - Evet. Harika fikir. Benimle dansa gelmek ister misin? | Open Subtitles | فكرة جميلة, أتريدين الذهاب إلى الحفل معى؟ |
| Harika fikir, Doc. Artık yolu asla onaramayacağız. | Open Subtitles | فكرة عظيمة أيها الطبيب الآن الطريق لن يتم إصلاحة أبداً |
| İşte bu, Dianne, bu garajda bulunan son Harika fikir olacak. | Open Subtitles | هذا، ديان، هي آخر فكرة عظيمة التي سوف يكون في أي وقت مضى في هذا المرآب. |
| Bunun için de üzerinde favori filminin olduğu isim etiketlerinden takmak Harika fikir olabilir. | Open Subtitles | ولهذا السبب أفكر في إرتداء بطاقات أسماء مدون عليها إسم فيلمنا المفضل وستكون في الواقع فكرة عظيمة. |
| - Onu götüne sokarım! - Harika fikir! | Open Subtitles | سَادْفعُه علي طيزك يا لها من فكرة عظيمة |
| - Harika fikir. Harpı o çalabilir mi? | Open Subtitles | - فكرة عظيمة, هل تستطيعين العزف على القيثار؟ |
| Evet, amigo kızı yolla. Harika fikir. | Open Subtitles | أجل، أرسل رئيسة المشجعات تلك فكرة عظيمة |
| Harika fikir sözü sanki bana ait gibi geliyor. | Open Subtitles | حسناً ,قول فكرة عظيمة هي من شيمي |
| - Ben sizi baş başa bırakayım biraz. - Harika fikir. | Open Subtitles | سوف اعطيكم دقيقة يا شباب فكرة عظيمة |
| Harika fikir.. Biraz pizzacılarla eğlenelim | Open Subtitles | انها ستكون فكرة جيدة , لنحصل على بعض المرح مع رجل البيتزا |
| Bu iyi fikir değil. - Bence Harika fikir. | Open Subtitles | إنها ليست فكرة جيدة أعتقد أنها فكرة رائعة |
| O konuda epey düşündüm Jim, ve bence Harika fikir. | Open Subtitles | فكرت بهذا الأمر كثيراً، جيم وأظنها فكرة جيدة |
| Harika fikir. | Open Subtitles | هذه فكرة ممتازة |
| - Evet, Harika fikir! | Open Subtitles | دعوها, تفتح هديتي فكره رائعه |
| FM: Harika fikir. | TED | ف.م: هذه فكرة رائعة. |
| Harika fikir. | Open Subtitles | فكرة جميلة. |
| - Aslında, harika olurdu. - Harika fikir. | Open Subtitles | ذلك سيكون رائع في الحقيقه تلك فكرة رائعه |
| Harika fikir! Kiralık Noel Baba nereden bulunur? | Open Subtitles | هذه فكره رائعة من أين نحصل على سانتا للمتجر؟ |
| - Bu konuda dersin? - Harika fikir derim. | Open Subtitles | ما رأيك - فكره عظيمه - |
| Harika fikir, onu arayıp bir görüşme ayarlamamı ister misin? | Open Subtitles | تلك فكرة رائعة أتريد مني أن أتصل به و أطلب أجتماع؟ |