"harikaydınız" - Translation from Turkish to Arabic

• كنتم رائعين
• كنتِ رائعة
• كنت رائعا
• كنت رائعة
• رائعين يا

Bütün dansçılar ve herkes bu akşam buraya geldiğiniz için sağolun. Harikaydınız.
أشكر كل من حضر للرقص اليوم لقد كنتم رائعين حقا شكرا لكم مرة أخري.

Davetiyeli kısımda Harikaydınız, ama bölüm yarışmasında başarılı olmak istiyorsanız, kendinizi toplamalısınız.
كنتم رائعين في الانفيشونال لكن يجب ان تواصلو اذا اردتم

Harikaydınız. Oturun.
لقد كنتم رائعين , تفضلوا بالجلوس

Harikaydınız. Kibar olmak için söylemiyorum. Mükemmeldiniz.
كنتِ رائعة , وأنا لا أقول هذا لأكون لطيفاً , كنتِ رائعة

Teşekkür ederim, Sir Wilfrid, her şey için teşekkür ederim. Harikaydınız.
شكرا سير ويلفريد ، على كل شئ لقد كنت رائعا

Öğleden sonra Harikaydınız.
لقد كنت رائعة بعد ظهر هذا اليوم

Evet. Tamam. Biliyor musunuz, sizler Harikaydınız.
نعم.حسناً لقد كنتم رائعين يا أولاد

Tamam hepiniz Harikaydınız. Çok teşekkürler.
حسنا" , لقد كنتم رائعين شكرا" جزيلا" لكم

Kime göre! Benim zamanım geldi. Harikaydınız.
على كل ، إنتهى وقتي كنتم رائعين

Sağ olun millet, Harikaydınız.
حسناً يا رفاق شكراً لكم لقد كنتم رائعين

Harikaydınız millet, geldiğiniz için çok teşekkürler.
كنتم رائعين يا رفاق شكرا لحضوركم

Pekâlâ, Harikaydınız. Hepinize iyi geceler.
حسناً,كنتم رائعين يا رفاق ليلة طيبة

Hepiniz Harikaydınız. Çok teşekkürler.
كنتم رائعين جميعاً شكراً جزيلاً لكم

Harikaydınız.
لقد كنتم رائعين أداء جيد

Pekala. Hey, Harikaydınız.
حسناً، كنتم رائعين.

Dün gece Harikaydınız Bayan Grayson.
"لقد كنتِ رائعة الليلة الماضية، سيدة"غرايسون

Harikaydınız.
كنتِ رائعة تماماً

- Mehteşem bir filme. Harikaydınız. - Teşekkürler.
-نخب الفيلم الرائع، لقد كنتِ رائعة

Ama orada Harikaydınız.
لكنك كنت رائعا هناك

Harikaydınız!
لقد كنت رائعا

İlk turda Harikaydınız.
لقد كنت رائعة فى الجولة الأولى