"haritaların" - Translation from Turkish to Arabic

• الخرائط

Bilhassa bu mesajlarda konuşulmayan şey haritaların ve diğer malzemelerin nasıl el değiştirdiği.
الغائب عن هذه العبارات هو أي ذكر لكيف يتم تسليم الخرائط والمواد الأخرى

üzerine gidilmiş bir şey. Ve gayet açık ki, düşüncelerin oluşması için nöral haritaların
والواضح تماما أنه لصنع العقول، نحن بحاجة إلى بناء الخرائط العصبية.

Ama haritaların size hayatta nereye gideceğinizi göstermeseler de, nereye gidebileceğinizi gösterdiğine inanıyorum.
لكني أؤمن في حين أن الخرائط لا تظهر لك أين ستذهب في حياتك، فإنها تظهر لك أين من المحتمل أن تذهب.

Son iki buçuk yıldır, online haritaların çalışma şekillerini yeniden tanımlamak için çok çalıştık.
في العامين والنصف الماضيين، كنا نعمل بجهد كبير على إعادة تعريف طريقة عمل الخرائط غلى الإنترنت.

Kraliyet donanmasındaki her gemide bu kitabın ve haritaların bir kopyası var.
كُل سفينة في البحرية الملكية لديها نُسخة من هذا الكتاب و هذه الخرائط.

Size haritaların neden çantada olduğunu açıklayacağım.
انظروا سأخبركم عن سبب وجود الخرائط بالسرير

Gerçek maceraların var, haritaların sona erdiği yerlere gidiyorsun ve ben inan ki, elimde olsa peşinden gelirdim oralara!
لقد قمت بمغامرات حقيقية وذهبت إلى حيث تنتهي الخرائط ولكنت تتبعتك إلى هناك إن كنت أستطيع ، صدّقني

O haritaların iki ölü çocukla ilgili olduğu biliyordun.
انت علمت ان هذه الخرائط تقود لأطفال ميتين

- DNA'n eski sığınağındaki haritaların üzerinde bulundu.
حمضك النووري على الخرائط في مخبأك القديم

Bu haritaların kız kardeşinde olduğunu kim biliyordu?
من كان يعلمُ أنّ أختكَ بحوزتها هذه الخرائط ؟

O haritaların her biri bütünü değil, sadece parçayı gören biri tarafından çizilmiş.
كل واحدة من هذه الخرائط رسمت بواسطة شخص يمكنه رؤية صورة جزئية، ليس صورة كاملة

haritaların neredeyse boş olduğu ya da ejderhaların olduğu düşünülen dönemlere gitmek istemişimdir.
لطالما أردت الرجوع بالزمن إلى الوراء في عصركانت فيه الخرائط معظمها فارغة أو يقرأون، "هناك تنين"

Size haritaların neden çantada olduğunu açıklayacağım.
سأخبرك لماذا كانت الخرائط في الفراش

haritaların gömülü bir ganimetle ilgili olabileceğini düşündüm.
اعتقدت ان هذه الخرائط لبعض المسرةقات

haritaların çalındığını o zaman anladım.
حينها علمت بأن الخرائط قد اختفت

Bu haritaların doğru olduğunu ne bileceğiz?
كيف نعرف أن هذه الخرائط حقيقية؟

Kağıt haritaların süresi dolmaya başlıyor.
الخرائط الورقية أصبحت بائده .

(Robot vızıldıyor) Bu haritaların neye benzediğini görelim.
(طنين الربوت) دعونا نرى كيف تبدو هذه الخرائط.

- haritaların hiçbirinde yok. - Neler oluyor?
ليست فى اى من الخرائط - ماذا يحدث -

haritaların canı cehenneme!
اللعنة على الخرائط