"harlem" - Translation from Turkish to Arabic

• هارلم
• هارلمز
• هارليم
• اوهارلم

Sadece kendi başını belaya sokmuyorsun, Harlem'de de işler kötüye gidecek.
أنت تشتري المشاكل وليس لنفسك فقط بل لحمام دم في هارلم

52 yaşındaki Walter Derbin'in cesedi Doğu Harlem'de taksisinin içinde bulundu.
والتر دربن, عمره52 وجدت جثته في سيارته التكسي في شرق هارلم

Ben daha küçükken bütün çocuklar oraya Harlem'in varoşları derdi.
عندما كنت صغيرا كل الأولاد يقولون انه من ضواحي هارلم

Harlem'in Cenneti'nde gizli göreve gittikten sonra mı?
بعد بضعة أيام من تخفيك في"هارلمز بارادايس"؟

Yani bu Luke Cage denen adam Harlem'in Cenneti'nde barmen miydi?
هل كان "لوك كيج" ساقياً في "هارلمز بارادايس"؟

1924'de Harlem'de doğdu ve dokuz çocuğun en büyüğüydü.
وُلد في حي هارليم بنيويورك عام 1924، الابن الأكبر لتسعة أبناء.

Şehrin kuzeyinde çalışır mısın? Güney Bronx, Harlem?
أتريد العمل بشمال المدينة مساءا، جنوب برونكس اوهارلم.

Harlem'de, bir kaç kişiyle ortaklaşa kaldığım apartman dairesi dökülüyordu.
و هناك عشت في شقة في بناء متهاو في هارلم مع شركاء سكن

Bu Denny Moe, Harlem'deki Denny Moe's Superstar Barbershop'un sahibi.
هذا هو ديني مو، صاحب صالون الحلاقة الناجح ديني مو في هارلم.

Afrikan sanatı New York'ta Harlem'de alabileceğiniz bir şey değil.
كما ترون، الفن الإفريقي ليس ماتشريه من محلات هارلم في نيويورك.

Çocuklarla çok çalışıyorum. Bunlar Harlem'de birlikte çalıştığım çocuklar.
أعمل مع الأطفال كثيراً , هؤلاء هم الأطفال الذين أعمل معهم في هارلم

Ben, Harlem'de doğmuş ve yazlarını ayrımlaşmış Güney'de geçirmiş Afrikan Amerikalı bir çöpçünün kızıyım.
أنا إبنة عامل قمامة أمريكي من أصل إفريقي ولد في هارلم وقضي فصول الصيف في الجنوب العنصري.

veya Harlem deki kutsal peder halka hep şunu söylerdi "Bazi insanlar Tevrati vaaz eder,
او كما كان الاب المقدس في هارلم يقول لقومه بعض الناس يعلمون الانجيل

Candace, Harlem'in Cenneti yeniden açıldığından beri burada.
عملت"كانديس"في"هارلمز بارادايس" منذ إعادة افتتاحه.

Tüm halkımızı Harlem'in Cenneti'ne davet ediyorum şiddete başvurmadan neler yapacağımızı beraber konuşalım.
وأشجع ذلك المجتمع على الانضمام إلي في"هارلمز بارادايس". حيث سنناقش خطتنا القادمة لاتخاذ خطوة غير عنيفة.

Neden miting için herkesi Harlem'in Cenneti'ne çağırdı?
لم ستعقد ذلك الاجتماع في"هارلمز بارادايس"؟

Harlem'in Cenneti'nde yaşanan kargaşadan sonra...
بعد لحظات من الاضطرابات التي وقعت في"هارلمز بارادايس",

Ne yapacağız, 20 tane çocukla Harlem'de dolaşıp metro istasyonu mu arayacağız?
هل سنأخذ 20 طفلاً ونتجول بهم أنحاء "هارليم"؟ ونبحث عن موقع مترو؟

Strigoi; bazı insanlar onlara böyle diyor Harlem'i, Bronx'un bir kısmını, Queens'i ve Manhattan'ın güney kısmını geri aldı.
أنقلبت الكفة، الستريجوي.. كما يدعوهم البعض، أستولو على عدة أماكن كانت تابعةً لكم في "هارليم" وأجزاء من برونكس، كوين