| Harold'la başa çıkacak kadar hızlı değilsin! | Open Subtitles | سرعتك لا تقارن بسرعة هارولد الفارق كبير جدا |
| Onu derhal eski sevgilim Harold'la birkaç saat birlikte olarak... cezalandırdım. | Open Subtitles | عاقبته بقضاء بضعة ساعات مع عشيقي السابق، "هارولد". |
| Benimle ve Harold'la ilgili başka soru yok. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسئلة حول لي و حياتي أو هارولد . |
| Neden Harold'la bu kadar ilgilisin? | Open Subtitles | لماذا أنت مهتمة جدا في هارولد ؟ |
| Jüride bir köstebek olduğunu basına sızdırıyor ve böylece Harold'la olan bağlantımızı kesiyor. | Open Subtitles | يشك في وجود جاسوس وسط هيئة المحلفين فيسرب هذا ويقطع اتصالنا مع (هارولد) |
| - Kiminle anlaştınız. İhtiyar Harold'la mı? | Open Subtitles | - مع من تَتعاملُ هارولد العجوز؟ |
| Biliyor musun , Mr. Monk, Harold'la bir çok ortak noktanız var | Open Subtitles | -كلا . أتعلم يا سيد (مونك)، هناك أمور مشتركة كثيرة بينك وبين (هارولد). |
| James, Harold'la tanışma fırsatı bulabildin mi? | Open Subtitles | إذن (جيمس) هل سنحت لك الفرصة لتلتقي (هارولد) و.. |
| Onu arayıp Harold'la görüşmesini sağlayabilirim. | Open Subtitles | ربما أطلب منه معروفاً ، و سيقوم هو بالتحدث إلى (هارولد). |
| Bay Harold'la nerede evlenmiştiniz? | Open Subtitles | كل زواج أعرفه يفشل اذ لم يكن هناك تقاليد أين تزوجتما أنتِ وسيد (هارولد)؟ |
| Harold'la birlikte bir süre Avrupa'yı gezeceğiz. | Open Subtitles | (هارولد) وأنا سنقوم بزيارة بعض الدول الأوروبية: |
| Ya da belki sen hala Harold'la sikiştiğin içindir. Tam bilemiyorum. | Open Subtitles | ربّما ما زلت تضاجعين (هارولد)، لا يمكنني الجزم بذلك. |
| Harold'la anlaşma yaptığımızda yasaları çiğneyip çiğnemediğimizi mi soruyorsun? | Open Subtitles | هل تسأل إذا ماكنّا قد اخترقنا أيّ قانون حينما قمنا بعقد تلك الصفقة مع (هارولد) ؟ |
| Hay sıçayım, Louis içeride Harold'la mı beraber? | Open Subtitles | سحقاً، (لويس) مع (هارولد) ؟ (هارولد)، يمقت (لويس) |
| Aslında bunun için Harold'la sana teşekkür etmem gerekiyor sanıyordum. | Open Subtitles | في الحقيقة، اعتقدت أن الفضل في ذلك كان يعود لك ولـ(هارولد) |
| Harold'la nerede buluşacağız? | Open Subtitles | أين تقابل (هارولد)؟ هل لديه منزل آمن في المدينة؟ |
| Harold'la senin cevaplamayacağınız epey sorusu var. | Open Subtitles | لدي الكثير من الأسئلة لك انت و (هارولد) لن تجاوبوا عليها |
| Harold'la birlikte seni tekrar çalışır duruma getirdik. | Open Subtitles | هارولد) وأنا حصلنا على نسخة احتياطية) منك ونشغلها |
| Meleğim, Harold'la tanışmanı istiyorum. | Open Subtitles | (سانشاين: ضوء الشمس) أُقدم لك (هارولد) |
| Harold'la Jack'in yerine gideceğiz. | Open Subtitles | سأذهب مع (هارولد)إلى مطعم (جاكس)ً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 