"harvey'le" - Translation from Turkish to Arabic

• مع هارفي

Gerçek şu ki, Harvey'le aramı düzeltmedikten sonra burada olmak istemiyorum.
ولكن الأمر هو انني لا أريد ان اكون هنا ان لم تكن علاقتي صلبة مع هارفي

- Sana Harvey'le olan görüşmemi anlattım mı?
هل أخبرتك من قبل عن مقابلتي الأولى مع هارفي ؟

- Şu anda senin sorunun Harvey'le değil.
الآن مشكلتك ليست مع هارفي

Kayıtlara geçsin diye söylüyorum... Harvey'le aynı fikirdedeğilim.
و ليكن بعلمك أنني لا اتفق مع (هارفي) في هذا

Onu Harvey'le tanıştırdım. Biliyorsun Harvey yapımcı. Yani Harvey ile zaten konuştum.
لقد قدمته إلى (هارفي) وكما تعلمين أنه مُنتج، أعني تكلمتُ مع (هارفي) بالفعل،

Louis, bu harika bir iş olmuş ama Harvey'le konuşmadan hiçbir şey yapmanı istemiyorum.
(لويس)، هذا عملٌ رائع -ولكن لا أريدك أن تقوم بأيّ شئ ، قبل أن تتحدث مع (هارفي ) -أنتِ متأكدة ؟

Louis, sen Harvey'le görüşene kadar Malone'un bundan haberi olursa ne olur, düşündün mü hiç?
(لويس)، مالذي برأيك سيحدث لو علم (ميلون)، بهذا الأمر قبل أن تتحدث مع (هارفي) ؟

Bu güç durum, Harvey'le senin anlaştığını düşündüğü için Cahill'in gelmesiyle oluştu.
حلّ لقضية مطاردة (كيهل) لك بسبب تواطئك مع (هارفي) ؟

Harvey'le olan savaştan çıkıyorum.
حسنا, يمكنك ان تعتبرني خارج حربك مع (هارفي)

Anlaşmayı imzaladıktan sonra Harvey'le tekrar pazarlık yapamazsın.
اريدك ان تكتبي بمجرد ان نوقع لا يمكنك اعادة التفاوض مع (هارفي)

İkisi de kendisini, ''radikaller, sosyal sapkınlar ve iflah olmazlar'' diye adlandırdığı gruplara karşı olarak tanımlayan eski belediye denetmenlerinden Dan White tarafından öldürüldüler. Heyet toplantılarında Harvey'le sıkça çatışırdı ve Milk'in canlı örnek oluşturduğu değişim ruhuna içerleyip kızardı.
وقد كان قاتلهما هو دان وايت، مسئول رسمي سابق، والذي وضع نفسه ضد من أطلق عليهم: "راديكاليون، ومنحرفون اجتماعيون وغير قابلين للإصلاح." كان كثيراً ما يشتبك مع هارفي خلال اجتماعات مجلس الإدارة، واستاء من روح التغيير التي كان يجسدها ميلك للكثيرين.

- Harvey'le anlaşmamızı uzatan yeni kontrat.
- تمديد عقدي مع هارفي.

Harvey'le toplantın nasıl gitti bugün?
كيف جرى إجتماعكَ مع (هارفي)اليوم ؟

Mike, Harvey'le gizli bir anlaşma yaptın mı?
؟ (مايك)، هل تواطئت مع (هارفي) ؟

- Harvey'le konuştum ve o her şeyin-
لقد تحدثت مع (هارفي) ... و قال ان كل شيء سيكون

- Harvey'le işim yeni bitti.
-أنتهيت للتّو مع (هارفي )

Harvey'le nasıl gitti?
كيف جرى الوضع مع (هارفي)؟

Harvey'le kavga mı edeceksin? - Hayır, Harvey'le kavga etme, E.
-ستتعارك مع (هارفي)؟

Harvey'le böyleydik.
(وهذا كما حالي مع (هارفي