"hasta bir çocuk" - Translation from Turkish to Arabic

    • طفل مريض
        
    • صبي مريض
        
    Yanında çok hasta bir çocuk olan bir kadınla ilgileniyordum. Open Subtitles لقد كُنت أتعامل مع إمرأة بالداخل لديها طفل مريض للغاية
    Elimizdeki tek şey hasta bir çocuk. Tahminen Rus vatandaşı. Open Subtitles كل ما لدينا هو طفل مريض من الممكن أن من جنسية روسية
    Perinsan falan değil bu yalnızca hasta bir çocuk ve geceyi açık havada geçirmek hayatta kalması için iyi olmayabilir. Open Subtitles ان هذا ليس بطفل بديل انه مجرد طفل مريض وقد لا يعيش ان امضى الليلة بالعراء
    hasta bir çocuk için biraz fazla. Open Subtitles يبدوا لي أنها مسافة طويلة من أجل طفل مريض
    Bir hastane yatağında yatan hasta bir çocuk var. Open Subtitles لدينا صبي مريض في سرير مستشفى
    Memleketim Wales'deyken hasta bir çocuk vardı. Open Subtitles (هناك في (ويلز حيث مسقط رأسي كان هناك صبي مريض
    ...hasta bir çocuk var güzergahım üzerinde bunları yazıyor bu mektupları... Tanrı'ya. Open Subtitles ان طفل مريض كتب هذه الرسائل إلى الله
    Ciddi şekilde hasta bir çocuk için buraya geldiniz ve onunla, karımın gördüğü şeyler arasında ince bir bağlantı kurdunuz ve işte! Open Subtitles أنتم دخلتم لمنزل طفل مريض بشدة، وتقوموا ببعض الربط الضعيف بينه والصور التي تراها زوجتي, وتم!
    - Pekala, o hasta bir çocuk. - Onu nereye götürmeyi planlıyorsun? Open Subtitles حسناً إنه طفل مريض أين تقترح ان نضعه؟
    Hap yutmayan hasta bir çocuk değil. Open Subtitles وليس طفل مريض لا يريد أخذ حبة دواء
    Burada hasta bir çocuk var. Open Subtitles ولكن لدي طفل مريض هنا
    hasta bir çocuk. Open Subtitles و هو طفل مريض جداً
    hasta bir çocuk,Bu çok pahalı bir yük Open Subtitles طفل مريض عبء باهظ جداً
    Kimse hasta bir çocuk istemiyor. Open Subtitles لاأحد يريد طفل مريض
    Stadyuma hasta bir çocuk getirdi. Open Subtitles أحضر طفل مريض في الملعب.
    Hayır, sağol... ...yada hasta bir çocuk gibi. Open Subtitles -لا شكراً أو وجود طفل مريض
    Çok hasta bir çocuk. Open Subtitles طفل مريض جداً
    Çok hasta bir çocuk. Open Subtitles طفل مريض جداً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more