"hastalığıyla" - Translation from Turkish to Arabic

• مرضها
• مرضه
• من مرض

Bu durumdayken olmaz. Hastalığıyla zaten zar zor başa çıkabilecek durumda.
لابدّ أنّ ليدها مهارات التعامل اللاّزمة، للتعامل مع مرضها.

Hastalığıyla zaten zar zor başa çıkabilecek durumda.
لابدّ أنّ ليدها مهارات التعامل اللاّزمة، للتعامل مع مرضها.

Bence senin yaptığın gibi onun kendi Hastalığıyla kendi bildiği yolla mücadele etmesine izin verip... ..onun verdiği karara destek olmak büyük bir cesaret isterdi.
أعتقد أنه يحتاج لشجاعة كبيرة لكي تؤيد الطريقة التي جعلتها تتوافق مع مرضها بطريقتها الخاصة. لتتقبل القرارات التي اتخذت.

Sigorta şirketi hemen taburcu edilmesini istiyor, ben de evrak işlemlerini biraz sallayıp, Hastalığıyla nasıl başa çıkacağını anlatmak istiyorum.
الآن شركة تأمينه تريد صرفه فوراً أريد أن أزيد العمل الورقي قليلاً أبقه هنا فترة أطول وأعلمه كيف يتعامل مع مرضه

Bir keresinde, şeker Hastalığıyla başa çıkamayan bir adam gelmişti.
فى مرة أتى رجل إلى غرفة الطوارئ لم يكن يتحكم فى مرضه السكرى

Arkadaşım Michelle, Huntington Hastalığıyla artık savaşmak istemeyip güçsüz düşünce, ben de o gücü kendimde bulamamıştım.
عندما كانت صديقتي ميشيل لاتريد أن تقضي ايامها الاخيرة غير متماسكة وتشعر بالوخز من مرض هنتنغتون لم يكن لدي تلك القوة

'Küçük çocuk Hastalığıyla, biz ise parayla savaş halindeydik.'
كانت الفتاة الصغيرة تصارع مرضها ونحن نصارع من أجل المال

Önceleri Hastalığıyla mücadelede başarılı oldu ancak son birkaç aydır tekrar ağırlaşmaya başladı.
بالبداية، نجحت في مواجهة مرضها لكن حالتها تدهورت على مر الشهور الأخيرة

Tamam, Hastalığıyla, çocuğuyla uğraşıyor.
إنها تتعامل مع مرضها ، وابنتها

Hastalığıyla baş etmeye çalışıyordu.
كانت تتأقلم مع حقيقة مرضها

Hastalığıyla mücadele ediyoruz.
إننا نعاني من مرضها.

Bir doktorun Hastalığıyla biraz daha ağırbaşlı baş etmesi gerekir.
الطبيب يجب أن يكون قادراً على تحمل أمر مرضه بقليلاً من الكرامه

Zaten babamın yıllarını Hastalığıyla savaşarak harcadığını gördüm.
رأيت كيف كان والدي يقضي سنوات من حياته يكافح مرضه

Onca vasfına rağmen en çok Hastalığıyla hatırlanıyor.
"بييرو ذا جوتي". هل قدر ماكانت حياته, جُل ماكان الناس يتذكرون هو بسبب مرضه.

Hastalığıyla ilgili kısıma bir bak.
انظري لهذا الجزء حول مرضه

Alice erken Alzheimer Hastalığıyla yaşıyor sevgili ailesinin destek ve bakımıyla.
اليس تعاني من مرض الزهايمر المبكر مع الرعاية والدعم من عائلتها المحبة