37 milyon Amerikalı yıkıcı bir hastalığa karşı korumasız. | Open Subtitles | 37مليون أمريكي بدون حماية ضد المرض الهائل |
Bizim hastalığa karşı bağışıklığımız vardı İngilizlerde ise yüzlerce ölüm olmuştu. | Open Subtitles | لقد أظهرنا مقاومة ضد المرض |
hastalığa karşı bir savaş! | Open Subtitles | حرب ضد المرض |
CDC'nin sevgili doktorları cemaatimizi kırıp geçiren hastalığa karşı bir serum ürettiler. | Open Subtitles | (لقد أنتج دكاترة (سي دي سي الطيبين مصلا لمحاربة المرض الذي تعاني منه طائفتنا |
CDC'nin sevgili doktorları cemaatimizi kırıp geçiren hastalığa karşı bir serum ürettiler. | Open Subtitles | أطباء (سي دي سي) المحترمين أنتجوا مصل لمحاربة المرض الذي عانت منه عشيرتنا |
Fakat mükemmel bir tedaviye, harika bir aileye ve arkadaşlara, destekleyici bir iş ortamına rağmen -- hayatımın geç bir evresine kadar hastalığımı toplum içinde açıklayamadım. Ve bunun sebebi: akli hastalığa karşı dolayı duyulan utanç o kadar büyük ki insanların bilmesi konusunda hiç rahat hissetmedim. | TED | و مع ذلك كله -- العلاج الممتاز والعائلة الرائعة و الأصدقاء و بيئة العمل الداعمة -- لم أفصح عن مرضي للعامة حتى مرحلة متأخرة من حياتي، و ذلك بسبب النظرة المعتادة ضد الامراض النفسية إنها قوية لدرجة أني لم أرتاح لمعرفة البعض بمرضي |