Hastalık Kontrol Merkezi Bostan'da daha çok menenjit vakasını olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | يقرر مركز السيطرة على الأمراض المزيد من أمراض السحايا في المنطقة |
Hastalık Kontrol Merkezi muhtemelen minibüsleriyle beni almak için geldi. | Open Subtitles | ذلك من المحتمل أن يكون مركز السيطرة على الأمراض قادمون لإصطحابي في شاحنتهم. |
Son on yıl içinde Hastalık Kontrol'e giren en genç kişiyim. | Open Subtitles | كنتُ أصغر الأطباء سناً الذين وظّفهم مركز السيطرة على الأمراض في العقد الأخير |
İhtiyacım olan ilk şey Hastalık Kontrol'e ulaşabileceğim bir telefon hattı. | Open Subtitles | أوّل لشيء أحتاجه هو خط إتصال فعّال مع مركز السيطرة على الأمراض |
- Hastalık Kontrol ekibimiz baskı altında çalışmak için eğitildi. | Open Subtitles | فريقنا من مركز السيطرة على الامراض مدرب للعمل تحت الضغط |
Hastalık Kontrol'deki tüm bilimadamlarının bende dosyası vardır. | Open Subtitles | لديّ ملفاتٌ عن كل علماء مركز السيطرة على الأمراض |
Burada Hastalık Kontrol'deki örneklerimizden bile daha fazla örnek var. | Open Subtitles | لديهم سلالات فايروسية هنا أكثر مما لدينا في مركز السيطرة على الأمراض |
Dr. Charlotte Cross. Hastalık Kontrol Merkezi'nden geliyorum. | Open Subtitles | الدكتورة شارلوت كروس مركز السيطرة على الأمراض |
Hastalık Kontrol Merkezi'nden Dr. Charlotte Cross. | Open Subtitles | الدكتورة شارلوت كروس مركز السيطرة على الأمراض |
Hastalık Kontrol Merkezi, ordunun bölgeyi kontrol altına almasını istedi. | Open Subtitles | أمر مركز السيطرة على الأمراض العسكرية بعمل احتواء |
Hastalık Kontrol Merkezi'nin gizli mesajları. | Open Subtitles | تصنف الإعلان المبوّب المرسل من مركز السيطرة على الأمراض |
Eğer Hastalık Kontrol laboratuvarlarından birindeyseniz ve sesimi duyuyorsanız... | Open Subtitles | إذا كنتم تسمعون صوتي في أيّ من المختبرات المدرجة في مركز السيطرة على الأمراض |
- Hastalık Kontrol protokollerine aykırı şekilde. - Hayır. | Open Subtitles | ـ ضدّ بروتوكولات مركز السيطرة على الأمراض ـ لا |
Hastalık Kontrol tüm gün laboratuvarda poker oynayacağına bu tür çabaları dikkate almalı bence. | Open Subtitles | مركز السيطرة على الأمراض وينبغي يضع هذا نوع من الجهد في حسبان بدلاً مِنْ أنْ يَلْعبَوا البوكرَ في مختبرِهم طِوال النهار |
Hastalık Kontrol Merkezi biyo silahı yok ediyor. | Open Subtitles | مركز السيطرة على الأمراض قاموا بإتلاف السلاح |
onu Hastalık Kontrol merkezine götürecek ekibin bir parçasıyız. | Open Subtitles | و هو رآه كنت جزءً من الفريق الذي سيعيده إلى مركز السيطرة على الأمراض أنت حقاً مجنون |
Hastalık Kontrol Merkezi çalışanı buraya getirmemi söyledi. | Open Subtitles | أخبرني سيدة مركز السيطرة على الأمراض أن أحضرها إلى هنا لكي يتم فحصها |
Soruşturma sürecinde yerel adli tabip çok garip bir şey keşfettikleri için Hastalık Kontrol Merkezi'ni aramıştı. | Open Subtitles | ،أثناء التحقيق اتصل الطبيب الشرعي المحلي إلى مركز السيطرة على الأمراض لأنه اكتشف شيئاً غريباً |
Hastalık Kontrol Merkezi'nden olduğuna inanmamı mı bekliyorsun? | Open Subtitles | أتتوقعان منّي تصديق أنكما من مركز السيطرة على الأوبئة ؟ |
Hastalık Kontrol'densiniz siz. | Open Subtitles | أنتَ من مركز السيطرة على الأمراض |