Bu isilikle ilgili... 7 yıl Hastalık Kontrol Merkezi'nde çalıştım, ve daha önce hiç böyle bir şey görmemiştim. | Open Subtitles | حول هذا الطفح لقد عملت في وزارة الصحه لسبع سنوات ولم أرى شيء مثله من قبل |
7 yıl Hastalık Kontrol Merkezi'nde çalıştım, ve daha önce hiç böyle bir şey görmemiştim. | Open Subtitles | لقد عملت في وزارة الصحه لسبع سنوات ولم أرى شيء مثل هذا من قبل |
Bu isilikle ilgili... 7 yıl Hastalık Kontrol Merkezi'nde çalıştım, ve daha önce hiç böyle bir şey görmemiştim. | Open Subtitles | حول هذا الطفح لقد عملت في وزارة الصحه لسبع سنوات ولم أرى شيء مثله من قبل |
Hastalık Kontrol Merkezi Bostan'da daha çok menenjit vakasını olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | يقرر مركز السيطرة على الأمراض المزيد من أمراض السحايا في المنطقة |
Hastalık Kontrol Merkezi'nden olduğuna inanmamı mı bekliyorsun? | Open Subtitles | أتتوقعان منّي تصديق أنكما من مركز السيطرة على الأوبئة ؟ |
Hastalık Kontrol Merkezi'ne göre, tütün her yıl 435,000 Amerikalıyı öldürüyor, alkol yaklaşık 75.000 kişiyi, ve anabolik steroid kötüye kullanımı ... üç kişiyi. | Open Subtitles | ..حسب مركز مكافحة الأمراض التبغ يقتل 435,000 أميركياً كل سنة ..الكحول يقتل حوالي 75,000 |
Hastalık Kontrol Merkezi'ndeydik artık orası yok. Tedavi falan yok. | Open Subtitles | لقد كنا في مركز مكافحة الأمراض، لقد انتهى أمره الآن، لا يوجد علاج |
Hastalık Kontrol Merkezi muhtemelen minibüsleriyle beni almak için geldi. | Open Subtitles | ذلك من المحتمل أن يكون مركز السيطرة على الأمراض قادمون لإصطحابي في شاحنتهم. |
Dr. Charlotte Cross. Hastalık Kontrol Merkezi'nden geliyorum. | Open Subtitles | الدكتورة شارلوت كروس مركز السيطرة على الأمراض |
Hastalık Kontrol Merkezi'nden Dr. Charlotte Cross. | Open Subtitles | الدكتورة شارلوت كروس مركز السيطرة على الأمراض |
Hastalık Kontrol Merkezi, ordunun bölgeyi kontrol altına almasını istedi. | Open Subtitles | أمر مركز السيطرة على الأمراض العسكرية بعمل احتواء |
Dr. Winnick, ben Hastalık Kontrol Merkezi'nden Dr. George Penderson. | Open Subtitles | د.وينك أنا د.جورج بندرسن من مركز مكافحة الأمراض |
Herkes beni dinlesin. Yardımınız gerekiyor. Hastalık Kontrol Merkezi'nde çalışan doktorlarız. | Open Subtitles | نحتاج لمساعدتكم إننا أطباء من مركز مكافحة الأمراض |
Hastalık Kontrol Merkezi beni önceden haber vermeden attığından bu yana, haftalık yaşıyorum. | Open Subtitles | منذ أن فصلني مركز مكافحة الأمراض دون إنذار، أسبوع تلو الاسبوع هي طريقة معيشتي |
Bu sizin düşünceniz. Hastalık Kontrol Merkezi, FBI ve Adalet Bakanlığı'nın da düşüncesi. | Open Subtitles | ورأي مركز مكافحة الأمراض، المباحث الفيدراليّة، ووزارة العدل. |