| Annem hastalanırsam diye hiç eksik etmezdi bunu. | Open Subtitles | ما أبقى دائما في متناول اليد، في حال مرضت. |
| Yukarıda hastalanırsam kıçları sıkışacak bunuda biliyorum, ama- | Open Subtitles | أنا أعرف أنهم سيواجهون مشكلة إذا مرضت أثناء الرحلة لكن... |
| - Merak etme, eğer hastalanırsam, o zaman yalnızca benimle ilgilenirsin. | Open Subtitles | -أن تتركي الحساء وتذهبي . -لا تقلق , إذا مرضت فسوف تهتم بي. |
| Ama o kadar hastalanırsam, beni öldürmene izin veriyorum. | Open Subtitles | لكن إن مرضت كهذا فلديكِ الإذن لتقليني |
| Ve ben de hastalanırsam bu da senin sorunun. | Open Subtitles | ولو مرضت أنا فهي مشكلة لوسيلس |
| Eğer hastalanırsam, kendi kendime bakarım. | Open Subtitles | إن مرضت أعتني بنفسي |
| Ya ben hastalanırsam? | Open Subtitles | ماذا لو مرضت أنا ؟ |
| - hastalanırsam, Dr. Robert'a gideceğim. | Open Subtitles | إذا مرضت , سأذهب إلى الدكتور (روبرت) |
| - Eğer hastalanırsam düşük performans gösteririm. | Open Subtitles | - لو اني مرضت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 