"hastalanmıştın" - Translation from Turkish to Arabic

• مرضت

Şimdi düşünüyorum da, sen en başında nasıl hastalanmıştın ki?
الآن بعد أن بدأت أفكر بالأمر كيف مرضت أصلاً؟

Şimdi düşününce, ilk başta nasıl hastalanmıştın ki?
الآن بعد أن بدأت أفكر بالأمر كيف مرضت أصلاً؟

Evet, hastalanmıştın. Bu kadar çok kusan bebek hayatımda görmemiştim.
لا, انت قد مرضت لم اكن اعرف ان الطفل يمكنه ان يتقيأ كثيراً