Şu hastane masraflarını da çok merak etmekteyim... özellikle de sağlık sigortamız olmadığını düşününce. | Open Subtitles | ولا استطيع انتظار وصول فواتير المستشفى خاصة انه ليس لدينا تأمين |
O hastane masraflarını asla ödeyemezsin. | Open Subtitles | ليس لديك أي مصدر دخل مستقر. لن تستطيعي أبداً دفع فواتير المستشفى. |
Sonunda çıktığımdaysa hastane masraflarını bile ödeyemedim. | Open Subtitles | بعد خروجي النهائي من السجن لم أقدر على دفع فواتير المستشفى |
hastane masraflarını da ayrıca tahsil edeceğim. | Open Subtitles | وستسدد لى فاتورتك بالمشفى كاملة |
hastane masraflarını da ayrıca tahsil edeceğim. | Open Subtitles | وستسدد لى فاتورتك بالمشفى كاملة |
Annemin hastane masraflarını karşılayıp gereken tedaviyi görmesini sağlamanın tek yolu. | Open Subtitles | أن فزت؟ وهذا هو السبيل الوحيد الذي يمكنني دفع فواتير مستشفى أمي، يحصل لها المساعدة الذي تحتاجه. |
hastane masraflarını dert etme. | Open Subtitles | و إسمع ، لعلمك لا تقلقي حول فاتورة المستشفى |
Tıbbi faturaları ödemeyi reddediyorlar, biz de hastane masraflarını karşılayamayız. | Open Subtitles | لقد رفضوا تكاليف العلاج لا يمكننا تحمل التكاليف |
- Hayır, ben hiçbir şey yapmadım. Mira, dün sen bana hastane masraflarını ödememi söylemiştin. | Open Subtitles | ميرا، وتدفع فواتير المستشفى المادة قال لك الليلة الماضية .. |
Bu yarışlar, annemin hastane masraflarını karşılamanın tek yolu. | Open Subtitles | هذه السباقات؟ هذا هو السبيل الوحيد أستطيع أن دفع فواتير المستشفى بلدي أمي. |
Doktor ve hastane masraflarını karşılamaya yetecek bir şey. | Open Subtitles | -بما يكفى لتغطية فواتير المستشفى |
Mira, dün sen bana hastane masraflarını ödememi söylemiştin. | Open Subtitles | ميرا) سأسدد فواتير المستشفى) إن منحتيني إياها. |
Annemin hastane masraflarını ödeyip ihtiyaçlarını karşılayabileceğim tek yol bu. | Open Subtitles | وهذا هو السبيل الوحيد الذي يمكنني دفع فواتير مستشفى أمي، يحصل لها المساعدة الذي تحتاجه. |
hastane masraflarını karşılayacağım ve içtenlikle özür diliyorum. | Open Subtitles | سأدفع فاتورة المستشفى وأعتذر بصدق. |
Şirket hastane masraflarını ödeyecek. | Open Subtitles | الشركة ستدفع تكاليف العلاج. |