| - Artık iyiyim. - Hastanede olman gerekmiyor mu? | Open Subtitles | انا بخير الأن الا يتعين ان تكوني في المستشفى الان ؟ |
| Sen hastasın hayatım. Hastanede olman gerekiyordu. | Open Subtitles | أنتِ مريضة يا عزيزتي ينبغي عليكِ أن تكوني في المستشفى |
| Hastanede olman gerek, Mia. | Open Subtitles | يتعين ان تكوني في المستشفى ميا |
| Hastanede olman gerekirdi. | Open Subtitles | يفترض بكِ أن تكوني في المستشفى |
| - Senin Hastanede olman lazımdı. - Ha, alay ediyormuşsun. | Open Subtitles | من المفترض أن تكون بالمستشفى لا, سخرية. |
| Hastanede olman gerekiyordu. | Open Subtitles | يُفترض أن تكوني في المستشفى. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 