| Çarşambaları hastanedeyim. | Open Subtitles | تعلمين أنني بالمستشفى أيام الأربعاء |
| Babası dellenip ona vurdu. hastanedeyim. | Open Subtitles | لقد ضربها والدها انها بالمستشفى |
| Yani ben, susuz kaldığım için hastanedeyim sen de, sudan korkmana sebep olan bir hastalık yüzünden. | Open Subtitles | اعني , انا في المستشفى بسبب تعرضي لقلة الماء وانتِ هنا بسبب مرض يُسبّب الخوف من الماء |
| Evde değilim. hastanedeyim. | Open Subtitles | إنتظر ، إنتظر ، إنتظر ، أنا لست بالمنزل أنا في المستشفى |
| Gerçekten mi? Çok uzak değilsin. Şu anda iş için hastanedeyim. | Open Subtitles | حسنا انت لست بعيده عنى لقد اتيت الى المشفى بسبب العمل |
| Biliyorum Amanda, ama hastanedeyim. | Open Subtitles | اعلم ذلك اماندا، لكنني بالمشفى .. ولايمكنني المغادرة |
| Evet, hastanedeyim. Çocuk hantal. | Open Subtitles | أجل ,انا فى المستشفى ان الفتى أخرق |
| hastanedeyim, Korkarım kötü haberlerim var. | Open Subtitles | أنا بالمستشفى و أخشى أن لدي أخباراً سيئاً -حقاً؟ |
| Buna inanamayacaksın. Şu an hastanedeyim. | Open Subtitles | أنت لن تصدق هذا ، أنا بالمستشفى |
| Sidney ile hastanedeyim. | Open Subtitles | يصعب على سماعك أنا معها بالمستشفى |
| Ben de hastanedeyim. - Onu bul o zaman. | Open Subtitles | وأنا كذلك، أنا بالمستشفى أيضاً. |
| Ben Saracen. hastanedeyim. | Open Subtitles | أنا سارسين أنا بالمستشفى |
| Bekle, bekle. Evde değilim. hastanedeyim. | Open Subtitles | إنتظر ، إنتظر ، إنتظر ، أنا لست بالمنزل أنا في المستشفى |
| Şu anda hastanedeyim. Bu seferki ile sonra ilgileniriz. | Open Subtitles | أنا في المستشفى الآن، سنتعامل مع هذا في وقت لاحق |
| Şimdi heyecanlanmamanı istiyorum. hastanedeyim. | Open Subtitles | أنا لا أريدك أن تفزعي، لكنني في المستشفى |
| Eve gelince seninle konuşurum. Şu an hastanedeyim. | Open Subtitles | سأتكلم معك حين أذهب للبيت أنا الآن في المستشفى |
| - Evet, yazıyorum. Sizi duymakta zorlanıyorum. Sidney ile hastanedeyim. | Open Subtitles | نعم انا كذلك لكن من الصعوبه سماعُك , انا في المستشفى مع سيدني |
| Gerçekten mi? Çok uzak değilsin. Şu anda iş için hastanedeyim. | Open Subtitles | حسنا انت لست بعيده عنى لقد اتيت الى المشفى بسبب العمل |
| hastanedeyim, 5 dakika vaktin var mı diye aradım. | Open Subtitles | أنا في المشفى. كنت أتسائل لو كان لديك 5 دقائق؟ |
| Farkında mısın bilmiyorum ama hasta olduğum için hastanedeyim. | Open Subtitles | ،كلا. لأنّي مريضة وفي المشفى .إذا ما لم تلاحظ |
| Ben burda hastanedeyim de, senin benle buluşabileceğini umuyordum, belki hakkında uzun süredir düşündüğüm sana söyleyebileceğim bir şeyler var. | Open Subtitles | أنا بالمشفى وكنت أمل أن تقابليني فقط أردت أخبارك بشيء كنت أفكر فيه |
| hastanedeyim şu anda. | Open Subtitles | أنـا بالمستشفي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 