- Hastaneler. - hastanelerle neden ilgileniyorsun? | Open Subtitles | ـ المستشفيات ـ ومنذ متي تهتم بالمستشفيات؟ |
Burada hastane ihmalkârlığını ortaya çıkartırsak müvekkilimiz ülkedeki tüm hastanelerle çalışabilir. | Open Subtitles | لأنه إذا كنت تستطيع أن تثبت أن المستشفيات كانت مهملة يمكن لعملائنا أن جميع العاملين في المستشفيات |
hastanelerle ilgili berbat hikâyeleri vardır. | Open Subtitles | لديه الكثير من القصص المروعة عن المستشفيات |
Limanın 10 mil yarıçapı içindeki tüm hastanelerle iletişime geçtim. | Open Subtitles | لقد اتصلت بجميع المستشفيات فى نطاق 10أميال عن المستشفى |
Bu bölgedeki diğer hastanelerle neredeyse aynı zamanda inşa edildi. | Open Subtitles | تاريخ مستشفى (كولينغود) مطابق جداً لمستشفيات مماثلة في تلك الفترة |
Yok canım, hastanelerle morgu kontrol ettim zaten. | Open Subtitles | لقد قمت بالتحقق عنه في المستشفيات والمشارح. |
Açıkçası, Spencer, hastanelerle ve polislerle deneyimlerim her zaman en iyi şekilde olmadı. | Open Subtitles | بصراحة يا سبينسر،تجاربي مع المستشفيات و الشرطة لم تكن دائماً الأفضل |
...anlaşıldı Doug. hastanelerle ilgili genel bir sorunun var gibi. | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع المستشفيات بشكل عام؟ |
Diğer hastanelerle Monicayı nasıl paylaşacaklarını ayarlıyorlar. | Open Subtitles | ترتيب بكلّ هذه المستشفيات الأخرى كيف إلى divvy فوق مونيكا. |
Hayır, James. hastanelerle işim yok benim. | Open Subtitles | لا، جيمس، لن أذهب إلى المستشفيات |
Bu nedenle sanırım, ruhsal düzeyi kötü korku ve ayrılık ile birlikte hastanelerle dost olmalı. | Open Subtitles | ... لذا فاعتقد انه نفسياً يخشى المستشفيات |
Bütün hastanelerle temas kuruldu. | Open Subtitles | وجميع المستشفيات تم الإتصال بها |
- hastanelerle aram pek iyi değildir. | Open Subtitles | أنا لست جيدة مع التعامل مع المستشفيات |
Roanoke Virginia'daki tüm hastanelerle iletişime geçin. | Open Subtitles | أريد الإتصال بكافة المستشفيات الواقعة بـ(رونوك) بولاية (فيرجينيا). |
Burada kan siparişlerinden ben sorumluyum, ve Yager da Washington'daki diğer hastanelerle olan takasları ayarlıyor. | Open Subtitles | أنا المسؤل عن أوامر مُعاملة الدمــاء هنا و (ياجر) ، مسؤل عن تسويق الدمــاء. لمستشفيات العاصمة الأخرىَ. |