"hastanesi'ne" - Translation from Turkish to Arabic

• إلى مستشفى
• الى مستشفى
• لمستشفى
• على مستشفى

Başkan Gizli Servis tarafından 6 km. ötedeki Parkland Memorial Hastanesi'ne yetiştirildi.
وقد هرع بالرئيس إلى مستشفى حدائق ميموريال , على بعد أربعة أميال

Homer Simpson görülmüş. Marvin Monroe Memorial Hastanesi'ne gidip kontrol edin.
هومر سيمبسون شوهد، تقدموا حالاً إلى مستشفى مارفن مونرو التذكاري

Eğer onu tedavi etmeyecekseniz biz de onu County Memorial Hastanesi'ne götürürüz.
إذا كنتم لا تريدون معالجة إبننا سنأخذه إلى مستشفى أخرى

Kundakçılık zanlısı, Cecil L'lvely, vücudunun her yerinde bulunan, ...5. ve 6. dereceden yanıklar nedeniyle Boston Hastanesi'ne yatırıldı.
المشتبه به ارسون لايفلي تم ارساله الى مستشفى ميرسي بدرجة الخامسة و السادسة من الحروق في جميع أنحاء جسدة

Çavuş Lee bugün Yongsan Hastanesi'ne gönderiliyor.
الرقيب لي تم إرساله الى مستشفى يونجسان اليوم.

Efsanevi şovmen ve zihin okuyucu Buck Howard rahatsızlanınca Üniversite Hastanesi'ne kaldırıldı.
المؤدي وقارئ العقول الأسطورة باك هوارد اغمي عليه ونقل أمس لمستشفى الجامعة

Clearwater Deniz Hastanesi'ne götürüldü, kurtarılamayabilirdi.
ولقد رحل على مستشفى حيوانات ومن المحتمل انه لن ينجو

Beden buraya Albion Hastanesi'ne getirildi. Nehir kıyısındaki yollar kapatılarak.
وبسبب إغلاق الطرق تم جلب الجثة إلى مستشفى ألبيان كأقرب مكان للنهر

Olay yerine gelen sağlık ekiplerince St. Joseph Hastanesi'ne kaldırılan Flores'in dumandan zehirlendiği ve hayati tehlikeyi atlattığı belirtiliyor.
حيث نقلت بعدها إلى مستشفى القديس جوزيف في حالة خطيرة لكنها مستقرة بعد استنشاقها للكثير من الدخان

Middleton Hastanesi'ne götürülmüş ardından da akıl hastanesine nakledilmiş...
تم نقل المصاب إلى مستشفى ميدلتون ومن ثم شحنها إلى مستشفى للأمراض النفسية بعد ذلك،

Mulberry Hill Akıl Hastanesi'ne yatırılmış ve annemle orada tanışmış.
واقتيدت إلى مستشفى للأمراض النفسية في التوت هيل، حيث التقى والدته.

Fisher Hill Hastanesi'ne yüklü bir bağış yapmış.
رجل أعمال ثري الذين قد ارتكب تبرع كبير إلى مستشفى فيشر هيل.

Helikopter Sydney'deki Prens Henry Hastanesi'ne vardığında, kan basıncım 40'a sıfırdı.
و حين وصلت بالهليكوبتر إلى مستشفى الأمير هنري في سيدني ، كان ضغط دمي 40 على لا شئ .

Botun Phuket Hastanesi'ne gittiğini düşünüyoruz. fakat hastanenin iskelesinde durmak tehlikeli ise belki o zaman daha güvenli olan Krabi'ye gidecektir.
لذا تعتقد بأن هذا المركب متجه إلى مستشفى بوكيت و لكن إذا كان الوضع خطيراً جداً للرصف في مينائه ربما سيتجه إلى كرابي الذي يعتبر أكثر أمناً

- Onu Şehir Hastanesi'ne götürün.
- خذه إلى مستشفى المدينة. - المستشفى الملكية قريبة.

Yaralı bir güvenlik görevlisi Boston Şehir Hastanesi'ne sevk edildi.
وتم نقل الحارس المصاب إلى مستشفى مدينة "بوسطن"

Bileğimi burkmuştum, Üniversite Hastanesi'ne gittim.
لقد التوى كاحلى .وذهبت الى مستشفى الجامعه

Ve buraya vardığımızda, Merhamet Meleği Hastanesi'ne getirildik.
عندما وصلنا الى هنا,أخذونا الى مستشفى ملاك الرحمه.

Lütfen beni de yemeden hemen Sioux Falls Hastanesi'ne gel, Singer.
من فضلك ، تعال الى هنا بسرعة الى مستشفى سيوس فالز العام قبل أن يأكلني ، سينجر

O yüzden bay Duncan, dükkanın bu günkü hasılatını Çocuk Hastanesi'ne bağışlayacak.
في الواقع، كل المال الذي سيربحه المحل اليوم سيقوم السيد، دنكن بالتبرع به لمستشفى الاطفال

Bay Duncan, kasadaki tüm parayı Çocuk Hastanesi'ne bağışlayacak.
كل المال الموجود في خزانة النقود سوف يتبرع به السيد، دنكن لمستشفى الاطفال

Tyler Hastanesi'ne saldırmadan önce onu bulma ümidimiz var mı hiç?
هل تعتقد أن هناك أي أمل في القبض عليه قبل الهجوم على مستشفى (تايلر ميموريال)؟