| Çocukları bu soğuktan kurtarıp hastaneye götürelim. | Open Subtitles | لنأخذ هؤلاء الأطفال من البرد ونذهب بهم إلى المستشفى |
| Tamam, sakin kalalım. Hadi seni hastaneye götürelim. | Open Subtitles | حسنٌ ، إستمري بالهدوء ، دعينا نـأخذكِ إلى المستشفى |
| ! ? — Onu hastaneye götürelim. | Open Subtitles | ــ علينا أن ننقله إلى المستشفى |
| - Şimdi, seni hastaneye götürelim ister misin yoksa iyi misin? | Open Subtitles | هل تريد منّا أن نأخذك إلى المشفى -أم أنّك بخير ؟ |
| hastaneye götürelim | Open Subtitles | يجب أن تأخذه إلى المشفى. |
| Muayene etmek lazım. Sizi hastaneye götürelim. | Open Subtitles | يجب أن نفحصها, يمكننا أن نأخذك للمستشفى |
| "Onu hastaneye götürelim" dedim. Ama o tereddüt etti. | Open Subtitles | وعندما عرضت أن نأخذك للمستشفى تردد |
| Seni hastaneye götürelim, polisi arayalım. | Open Subtitles | دعنا نأخذك إلى المستشفى أتصل بالشرطة |
| Seni hastaneye götürelim. Kalkabilir misin? | Open Subtitles | لنذهب إلى المستشفى هل تستطيعين الوقوف؟ |
| Hemen hastaneye götürelim. | Open Subtitles | . إنه حيٌّ ، دعونا نأخذه إلى المستشفى |
| Gidip arabayı getir de kızı hastaneye götürelim. | Open Subtitles | أحضري السيّارة لنأخذها إلى المستشفى. |
| Tamam, sizi hastaneye götürelim. | Open Subtitles | حسناً, لنذهبْ بكَـ إلى المستشفى |
| Seni hastaneye götürelim. | Open Subtitles | لنذهب بك إلى المستشفى |
| Onu hastaneye götürelim. | Open Subtitles | لنأخذه إلى المشفى. |
| Gina, hadi bu Gina'yı hastaneye götürelim. | Open Subtitles | ( جينا ) ، دعينا نأخذ ( جينا ) هذه . إلى المشفى |
| Binbaşı McGarrett, sizi hastaneye götürelim efendim. | Open Subtitles | أيّها القائد (ماكجريت) دعنا نأخذك للمستشفى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 