İkizleri aradım, "Yardım edin, yılanınız beni ısırdı Hastaneye gitmem gerekir mi? | Open Subtitles | وأنادي عليهم مثل المساعده لدغني الثعبان أعتقد أنا بحاجة للذهاب إلى المستشفى. |
Hastaneye gitmem gerek, yani şu an işin başına seni bırakıyorum | Open Subtitles | يجب أن أذهب للمستشفى سأقوم بمناوبة ليلية سأضعك مسؤولاً بشكل كامل |
- Hastaneye gitmem lazım. | Open Subtitles | علي الذهاب للمشفى |
Sanırım Hastaneye gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | أظن أنني أحتاج للذهاب للمستشفى |
Hastaneye gitmem ve bir baktırmam gerek. Ama hoştu. İyi vuruş. | Open Subtitles | عليّ الذهاب إلى المستشفى وعلاج هذا، لكن كان هذا لطيفاً، ضربة رائعة. |
- Evet, Hastaneye gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | أجل، يجب عليّ الذهاب إلى المشفى |
Hastaneye gitmem lazım. | Open Subtitles | علي الذهاب الى المستشفى |
Hastaneye gitmem gerek, dostum. Gitmem lazım, dostum. | Open Subtitles | يجب أن أذهب إلى المستشفى يا صاح علىّ الذهاب بحق الجحيم |
- Galiba Hastaneye gitmem gerek. | Open Subtitles | لكني كنت مخطئ. أعتقد أنني يجب أن أذهب الى المستشفى |
Üzgünüm geciktim. Yanlış alarm yüzünden Hastaneye gitmem gerekti. | Open Subtitles | اسف لكوني متأخراً اضطررت ان اذهب الى المستشفى |
Sanırım Hastaneye gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | أعتقد أننيّ أحتاجُ الذهابْ إلى المُستشفى. |
Hastaneye gitmem gerekebilir ama yalnız gitmeye korkuyorum. | Open Subtitles | ربما أحتاج للذهاب إلى المستشفى لكني خائفة من الذهاب لوحدي |
İfademi alman gerektiğinin farkındayım acilen Hastaneye gitmem gerek. | Open Subtitles | أعلم أنك تحتاج بيانا مني في الحال لكنني بحاجة للذهاب إلى المستشفى |
Bu gözle göremem, Chloe! Hastaneye gitmem lazım! | Open Subtitles | لا أرى بهذه العين يا كلوي يجب أن أذهب للمستشفى |
Aslında Hastaneye gitmem gerekiyor ama birlikte belki bir kahve içebiliriz. | Open Subtitles | أنا ... فى الحقيقه علي أن أذهب للمستشفى ولكن,أيمكننا أن نتناول القهوه؟ |
Benim Becka'yı görmek için Hastaneye gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | (علي الذهاب للمشفى الآن لرؤية (بيكا |
- Hastaneye gitmem gerek. - Kevin. | Open Subtitles | علي الذهاب للمشفى - (كيفن) - |
Gideon, şuna Hastaneye gitmem gerekmediğini söyler misin? | Open Subtitles | جيديون )، هل تخبره انى لست بحاجة ) للذهاب للمستشفى ؟ |
Hastaneye gitmem gerek. | Open Subtitles | عليّ الذهاب إلى المستشفى |
Hayır, benim Hastaneye gitmem gerek. | Open Subtitles | كلا، أريد الذهاب إلى المشفى. |
Sabahta Hastaneye gitmem gerekmiyordu. | Open Subtitles | ولا حاجه لي أيضاً أن أذهب إلى المستشفى هذا الصباح أيضاً |
Hemen Hastaneye gitmem gerekiyor demek yani. | Open Subtitles | أنه يعني أن أذهب الى المستشفى حالا |
John filmi yarıda kesmemizi umursamadığını ve Hastaneye gitmem gerektiğini söyledi. | Open Subtitles | ... جون أخبرنى , أنه لا يهتم اذا اضطر الى ألغاء الفيلم كدت أن اذهب الى المستشفى |
Bak şimdi Hastaneye gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | أنظري, هذا المُستشفى. يجب أن أذهب. |