Çünkü hastaydı ve onu iyileştirmek için elinden hiçbir şey gelmezdi. | Open Subtitles | لأنها كانت مريضة ولم يكن هنالك أي شيء تفعلينه سيجعلها تتحسن |
Ayi'm hastaydı ve ona bebek bakıcısı bulmak zorunda olduğumdan geciktim. | Open Subtitles | كنت أجري في وقتا متأخر وايي كانت مريضة ووجدت لها حاضنة |
Bir yıldan fazla bir süredir hastaydı ve yavaşça eriyip gidiyordu. | Open Subtitles | لقد كانت مريضة لأكثر من عام, وكانت تضمر و تضعُف |
Yeğenim hastaydı ve sen de çok yorgundun. | Open Subtitles | ابنة اخي كانت مريضة. و انت كنت متعب, لم ارغب في ان اقلقك. |
Belki hastaydı ve hasta olduğunu biliyor ve kimseye söylemiyordu. | Open Subtitles | أعتقد أنّها ربّما كانت مريضة و كانت على علم بمرضها، لكنّها لم تخبر أيّ أحد |
Gerçek şu ki, Jennifer çok hastaydı ve ben seks yapamadım. | Open Subtitles | الحقيقة (جينيفر) مريضة و لم احصل على شيىء ؟ |
Sürekli hastaydı ve daha yeni iki çocuğunu kaybetmişti. | Open Subtitles | لقد كانت مريضة مرضا مزمنا ، بالإضافة إلى فقدانها اثنين من أبنائها |
Bak, karısı hastaydı ve geçen yıl öldü. | Open Subtitles | اسمعي، زوجته كانت مريضة وماتت السنة الماضية |
Köyden bir kadın, çok hastaydı ve babası Gisani'den sadece vadinin derinliklerinde bulabileceği iyileştirici, özel bir bitkiyi aramasını istedi. | Open Subtitles | إمراه في القرية كانت مريضة جدا وكانت تريد من جيساني في تلك الليلة ان يبحث لها عن نبته نادرة للشفاء موجود في قلب الوادي |
Ben küçükken annem hastaydı ve üzülürüm diye kimse bana söylemedi. | Open Subtitles | عندما كنت طفلة , امي كانت مريضة, ولم يخبرني احد لانهم عرفوا اني سأتضايق |
Leslie halan çok hastaydı, ve hastalığından dolayı zorlukları vardı. | Open Subtitles | حسناً، كانت مريضة وكانت تُعاني مِن مضاعفات المرض |
hastaydı ve paraya ihtiyacı vardı ve ona o parayı sağlamanın bir yolunu buldum. | Open Subtitles | كانت مريضة و احتاجت لأموال |
hastaydı ve ölüyordu. | Open Subtitles | كانت مريضة و تحتضر |